小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 心まかせの英語・英訳 

心まかせの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「心まかせ」の英訳

心まかせ

読み方 ココロマカセ

have one's own way


「心まかせ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

心まかせ例文帳に追加

as one pleasesat one's pleasure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の良に任せる例文帳に追加

I will leave you to your conscience.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まかせぬことがある例文帳に追加

Something has gone against megone wrong with me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身はまかしてもまかせ例文帳に追加

I am yours in body, but not in heart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どうともお心まかせになさい例文帳に追加

Do as you please!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どうともお心まかせになさい例文帳に追加

Please yourself!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

娘の心まかせにしましょう例文帳に追加

I will let her do as she pleases―let her have her own way.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「心まかせ」に類似した例文

心まかせ

例文

to bear something in mind

4

ぐみ

例文

to attract someone

例文

the heart

8

心のもの

11

心まかせに

12

心のうち

15

心が逸ること

例文

impatience to do something

16

心安らぐ

例文

have a peaceful mindfeel at peace

例文

a tidy mind

例文

to yearn after something

例文

With kind regards,

27

持ちよう

例文

Everything depends on the temper of one's mind

例文

a base mind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「心まかせ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

心まかせに歩くのは愉快だ例文帳に追加

It is pleasant to go whenever fancy leads.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身は任せてもは任せぬ例文帳に追加

I am yours in body, but not in heart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼にそれを安して任せられる。例文帳に追加

I can relax and leave that with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

に任せぬことばかりだ.例文帳に追加

Everything goes wrong for me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は金を任せても安例文帳に追加

You can trust him with money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

去るも留まるも君の心まかせにし給え例文帳に追加

You may go or stay at your pleasureat your sweet pleasure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この金はどうしょうと君の心まかせに使い給え例文帳に追加

The money is at your disposalentirely at your disposal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

からの気持ちにまかせたものだった。例文帳に追加

but it reposed on genuine feeling.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

>>例文の一覧を見る


心まかせのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS