小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

心安さの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 familiarness


JST科学技術用語日英対訳辞書での「心安さ」の英訳

心安さ

familiarness

「心安さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

心安立てについこんなことまで申上げました例文帳に追加

I have made all these confidences to you out of familiarity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

仍此表之儀、國割申付、各國々へ指下候、可御心安候。例文帳に追加

I will give each domain instruction fief redistribution and therefore you do not need to worry about it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

此表之儀、仕置等彌丈夫申付候、可御心安候。例文帳に追加

I assure to punish Kagekatsu, and therefore you do not need to worry about it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光ファイバを用いた防犯センサー及び安心安全システム例文帳に追加

CRIME PREVENTIVE SENSOR USING OPTICAL FIBER AND SECURITY SAFETY SYSTEM - 特許庁

心安定性の指標である減幅比が、実質的にリアルタイムに高精度に計算されていて、炉心安定性の監視の精度が格段に向上する。例文帳に追加

Since the damping ratios, an indicator of the stability of the core, are calculated with the high precision virtually in real time, the precision of monitoring the stability of the core is remarkably improved. - 特許庁

こうした安心安全重視、モノよりサービスは全世代を通して見受けられ、安心安全重視は高齢者ほど高い傾向がある(付注2-2-4)例文帳に追加

This attaching of importance to safety/security and to services rather than goods is something apparent for all age groups, with the attaching of importance to safety/security among senior citizens in a trend to increase proportionally with age (Appended notes 2-2-4). - 経済産業省

例文

東北の大自然の生命力そのままの自然環境のもと安心安全なきのこ生産のための栽培法を提供する。例文帳に追加

To provide a mushroom cultivating method for producing safe mushroom under the natural environment of vitality as it is of nature of Tohoku area. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「心安さ」の英訳

心安さ


「心安さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

疫病により被害を受けた民心安定策を批判するなど、その内実は諸兄その人への批判であることは明白であった。例文帳に追加

The criticism toward the public sentiment stability plan for the commoners who had received damage from the epidemic was clearly the criticism toward Moroe himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安心、安全、衛生面に優れ、しかも、安定供給、安価な脱臭機能を有した酸素吸収剤が提供できる。例文帳に追加

The oxygen absorbent is excellent in security, safety and hygiene, is supplied stably, is inexpensive and has a deodorization function. - 特許庁

好ましくは、良質な焼成した粒状の珪藻土を用い、細孔構造、多孔質体に液類を吸着させる成形された脱酸素剤は、安心、安全、衛生面に優れ、安定供給、安価な脱酸素剤が提供できる。例文帳に追加

The deoxidizer preferably using high grade fired granular diatom earth and formed by adsorbing a liquid in the fine pore structure and porous body is reliable and safe and excellent in sanitation and is supplied stably and inexpensively. - 特許庁

薄帯板状の非晶質金属を巻きまわして形成されるコアユニット3はその帯板の幅方向にずらして巻まわすことで、積み重ねたときの中心安定性を増すことができる。例文帳に追加

The core units 3, formed by winding thin-belt plate shaped amorphous metals, can have higher center stability when stacked by winding the amorphous metals shifted along widths of belt plates thereof. - 特許庁

褥瘡に対して副作用のない安心安全で良好な治癒効果をもたらす褥瘡治療外用液剤および褥瘡治療装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid for treating bedsore for external use and an apparatus for treating bedsore capable of bringing about a safe, reliable and excellent healing effect having no side effect to bedsore. - 特許庁

個人情報を取引の相手先に漏らさず、安心、安全かつ信頼できる商品の売買取引を行うことができる商品流通システム、商品流通方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity distribution system, method and program capable of secure and reliable commodity transaction without the possibility of leaking individual information to trading partners. - 特許庁

危険な転倒時でも子供は座位で安全に保護され、車体は横転せず安心安全を確保する事が出来る二輪の自転車、電動機付自転車又はオートバイである。例文帳に追加

Peace and safety can be ensured in the bicycle, a bicycle with an electric motor, or a motorcycle because a child is safely protected in a sitting posture even when the bicycle falls dangerously and the vehicle body does not overturn. - 特許庁

例文

首ひもが授乳用ケープを吊り支えているので、ずり落ちる心配もなく、直接乳児を抱き、安心安全に他者の目を気にすることなく授乳をすることが可能となる。例文帳に追加

Furthermore, since a neck strap hangs and supports the nursing cape, there is no fear of slipping off, and thus it is possible to directly hold the baby and relievedly and safely nurse without worrying about others' eyes. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


心安さのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS