心毒性の英語

改善された検出技術は，今や毒性化学物質による脅威に関心をうつらせた。例文帳に追加

Improved detection techniques have now shifted concern to the threat posed by toxic chemicals. - 英語論文検索例文集

アルデヒド類を使用しておらず、毒性や発ガン性の心配のないポリビニルアルコール不溶化物、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a toxicity- and carcinogenicity-free polyvinyl alcohol insolubilized product without using aldehydes, and its preparing method. - 特許庁

関心対象の化合物の少なくとも1つの毒性作用を決定するためのバイオマーカーとして脂肪酸結合タンパク質（ＦＡＢＰ４）を提供する。例文帳に追加

The present invention provides FABP4 as a biomarker for determining at least one toxic action of a target compound. - 特許庁

有機物を有効成分とせず、物毒性などについても解明済みの無機塩などの無機化合物として用いるから、安全性は心配がない。例文帳に追加

Thus, the element(s) can be used in the form of the corresponding inorganic compound(s) such as inorganic salt(s). - 特許庁

より使用感が良好で品質が一定であり、天然高分子をベースとした毒性の心配がない化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic which is based on a natural polymer, gives the good sense of use, has a constant quality, and does not need the anxiety of toxicity. - 特許庁

より使用感が良好で品質が一定であり、天然高分子をベースとした毒性の心配がない化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic providing good sense of use, having a constant quality, obtained by using a natural polymer as a base and hardly providing fear of toxicity. - 特許庁

副作用の心配がなく充分な量を用いることができ耐性菌の出現についての問題もない、アミノ配糖体系抗生物質の腎毒性抑制剤及び腎毒性抑制作用を有するアミノ配糖体系抗生物質を用いた抗菌製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial preparation by using a nephrotoxicity inhibitor of aminoglucoside-based antibiotics and an aminoglucoside-based antibiotic material having a nephrotoxicity-inhibiting activity, capable of using a sufficient amount without a fear of the adverse effect and also having no problem of appearance of resistant bacteria. - 特許庁

非心臓毒性アントラサイクリン誘導体としての１３−デオキシアントラサイクリン誘導体、及び、１３−デオキシアントラサイクリン誘導体の調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide 13-deoxyanthracycline derivatives as non-cardiotoxic anthracycline derivatives and a method for preparing 13-deoxyanthracycline derivatives. - 特許庁