心配で眠れないの英語

Worrying deprived me of sleep.

I can not sleep for anxiety o'nights―（他動詞構文にすれば）―Anxiety keeps me awake o'nights.

Worry kept me awake.

I could not sleep for anxiety―（他動詞構文にすれば）―Anxiety kept me awake.

sleep badly

the condition of being unable to sleep

to sleep in a nervous conditon

I couldn't sleep.

I can't fall asleep.

You must not go to sleep

lacking sleep

without sleep

the condition of not sleeping enough

spend a sleepless night

Aren't you asleep yet?

I can not sleep well.

I slept badly last night

the act of not sleeping

I haven't slept well recently.

Stay awake.

I can't sleep at all.

I feel ill from want of sleep.

Take care lest you should fall asleep.

to sleep in peace without worries

It is a shame that you can't sleep.

This pillow is so hard that I can't sleep.

not getting a wink of sleep

a condition of staying awake and waiting

of a condition, sleepy

I couldn't sleep.