英和・和英:

忌み言葉の英語

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約889万語収録の英和辞典・和英辞典

英和・和英辞典

英語例文

英語類語

共起表現

英単語帳

英語力診断



Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 忌み言葉の英語・英訳 


研究社 新和英中辞典

研究社研究社

JMdict

EDRDGEDRDG

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構

「忌み言葉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



禁忌語, 禁句, 忌み言葉.

a taboo word - 研究社 新英和中辞典

船員が,沖で忌み語の代りに使う言葉

a word which is used off the coast by sailors instead of an abstinent word - EDR日英対訳辞書

一説には、「切る」を忌み言葉(いみことば)として避けて「刺す」を使ったためともいわれる。

Another theory claims that the verb 'sasu' (literally, to stab) was to avoid the use of 'kiru' (literally, to cut), which is a taboo word. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス







忌み言葉のページへのリンク
Weblio英単語帳

英単語をマイ単語帳に保存できる
「Weblio英単語帳」を試験的に始めました。

» Weblio英単語帳
※第9次の新規ユーザー募集を再開しました。
英語力診断

英単語の語彙力を簡単に診断する
「英語語彙力診断テスト」を試験的に始めました。

» 英語力診断テストをやってみる(約3分)
和英辞書の「忌み言葉」の英語に関連した用語
閲覧履歴
忌み言葉のお隣キーワード
モバイル
モバイル版のWeblioは、下記のURLからアクセスしてください。
http://m.weblio.jp/
» モバイルで「忌み言葉」を見る
_ _   


忌み言葉のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2012 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

©2012 Weblio RSS