| 意味 | 例文 |
研究社 新和英中辞典 |
JMdict |
忌み言葉
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
「忌み言葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
禁忌語, 禁句, 忌み言葉.
a taboo word - 研究社 新英和中辞典
船員が,沖で忌み語の代りに使う言葉
a word which is used off the coast by sailors instead of an abstinent word - EDR日英対訳辞書
一説には、「切る」を忌み言葉(いみことば)として避けて「刺す」を使ったためともいわれる。
Another theory claims that the verb 'sasu' (literally, to stab) was to avoid the use of 'kiru' (literally, to cut), which is a taboo word. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 忌み言葉のページへのリンク |
