従って、天ヶ瀬ダム建設によって水没した志津川ダムとは意味合いが異なる。
It is therefore different to the case of Shizugawa Dam that was completely submerged after the construction of Amagase Dam. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
洪水調節・京都府南部への上水道供給の他、ダム建設に伴って1924年（大正13年）に建設された関西電力の志津川ダム（大峯ダム。重力式コンクリートダム・31.2ｍ）が水没する為、その代替施設としての天ヶ瀬発電所による水力発電を目的とした多目的ダムである。
Amagase Dam is a multipurpose dam not only for flood control and the supply of drinking water to the south of Kyoto Prefecture, but also for hydroelectric generation at Amagase Power Station, which was built to replace the power plant of Kansai Electric Power Co., INC. at Shizugawa Dam (Omine Dam: a concrete gravity dam of 31.2 meters in height) which was submerged as a result of the construction of Amagase Dam. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
