Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 怖じ気の英語・英訳

意味

例文 (9件)

怖じ気の英語

^おじけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fright、fear、fearfulness

研究社新和英中辞典での「怖じ気」の英訳

おじけ怖じ気

怖じ気がつく, 怖じ気をふるう, 怖じ気づく

〈こわがる〉 get frightened [scared] 《at》; lose courage [one's nerve]; 《口語》 go [get] into a (blue) funk ⇒おじける.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「怖じ気」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

怖じ気付く例文帳に追加

to be seized with fear発音を聞く - EDR日英対訳辞書

トム、怖じ気づいてるよ。例文帳に追加

Tom has cold feet. - Tatoeba例文

彼は怖じ気づいちゃっているよ。例文帳に追加

He's getting cold feet. - Tatoeba例文

トムは怖じ気づいてしまった。例文帳に追加

Tom got cold feet. - Tatoeba例文

彼は怖じ気づいちゃっているよ。例文帳に追加

He's getting cold feet.発音を聞く - Tanaka Corpus

何を怖じ気づくというのですか？例文帳に追加

- for what had I to fear?発音を聞く - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

例文

いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。例文帳に追加

His nerve failed him at the last moment. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「怖じ気」の英訳

怖気

読み方：おぞけ、おじけ

怖じけ、怖じ気、恐気とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	fear; dread; fright; willies

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「怖じ気」の英訳

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「怖じ気」の英訳

怖じ気

読み方オジケ

fear

出典元索引用語索引ランキング

「怖じ気」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。例文帳に追加

His nerve failed him at the last moment.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

やがて彼女は笑いだし、今まであなたを意気地なしだと思ったことはなかった。だけど、ここに来て怖じ気づいて逃げちまうようなら、もう一緒にやっていけないね。例文帳に追加

Then she laughed, and said that she had not found me a coward until now, but that if I had turned chicken-hearted, that was the end of it, of course.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』

>>例文の一覧を見る

「怖じ気」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「怖じ気」の用語索引

怖じ気のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

怖じ気の英語

研究社 新和英中辞典での「怖じ気」の英訳

おじけ 怖じ気

「怖じ気」を含む例文一覧

JMdictでの「怖じ気」の英訳

怖気

日本語WordNet(英和)での「怖じ気」の英訳

怖じ気

EDR日英対訳辞書での「怖じ気」の英訳

怖じ気

「怖じ気」を含む例文一覧

「怖じ気」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「怖じ気」の英訳

おじけ怖じ気