怖らしいの英語

本当の怖さは魂のそれだとここでも述べられている。例文帳に追加

It is written here again that what is to fear is actually that of spirit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめから難しいことをやらせて恐怖心を抱かせるのはよくない.例文帳に追加

It is not good to make them frightened [frighten them] by making them do difficult things from the beginning.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。例文帳に追加

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady. - Tatoeba例文

いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。例文帳に追加

I always use the steps, but ... they wobble, it's scary ... so I'd like you to hold them steady.発音を聞く  - Tanaka Corpus

かつては、その怖ろしい描写が地獄を描いた絵巻だと長い間考えられてきた。例文帳に追加

The horrible description in this emakimono has been believed to be hell for a long time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウェンディは、恐ろしい海がはるか下にあるのを恐怖に震えながら見て、叫びました。例文帳に追加

cried Wendy, looking with horror at the cruel sea far below.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

恐怖政治をしいた、フランス革命時の最も過激な分子のイデオロギー例文帳に追加

the ideology of the most radical element of the French Revolution that instituted the Reign of Terror発音を聞く  - 日本語WordNet

だが長い間踏みしめたことがなかったこの道を、今激しい痛みと恐怖にさいなまれながら運ばれていったのだ。例文帳に追加

but for many a day he had not trod the path where he was now carried in great pain and fear,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』