小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 思いを馳せるの英語・英訳 

思いを馳せるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)


研究社 新和英中辞典での「思いを馳せる」の英訳

思いを馳せる <思い>


「思いを馳せる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

私はあなたに思いを馳せる例文帳に追加

I think of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあの場所に思いを馳せる例文帳に追加

My thoughts go to that place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ひな祭りは昔の暮らしに思いを馳せる時でもあります。例文帳に追加

The Doll Festival is also a time to think about the traditional way of life. - 時事英語例文集

例文

思いを馳せるうちに、奇妙に生々しい苦痛を覚えて、彼はふたたび彼女を見つめた。例文帳に追加

In the curious naked pain of the thought he looked again to her.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「思いを馳せる」の英訳

思いを馳せる


Weblio例文辞書での「思いを馳せる」に類似した例文

思いを馳せる

例文

Dissuade

例文

になら)He falls in love with her―loses his heart to hertakes a fancy to her―(になら)―She fixes her affections on him.

例文

to have one's will of a woman

例文

to think deeply about something

8

思いげた

例文

なら)He had his will of her―(なら)―She succeeded in love

例文

to have complete control over a person

21

思い深くなる

例文

to handle something as one likes

24

蘇生思いする

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「思いを馳せる」の英訳に関連した単語・英語表現

思いを馳せるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS