思想の自由の英語

第２章 思想と言論の自由について例文帳に追加

Chapter II: Of the Liberty of Thought and Discussion発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

しかしこの自由は思想の自由とほぼ同じくらい重要であり、ほとんど同じ理由によっており、実際上は思想の自由とは不可分なのです。例文帳に追加

but, being almost of as much importance as the liberty of thought itself, and resting in great part on the same reasons, is practically inseparable from it.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

自由民権思想の普及を目的に,演説の代わりに歌った歌例文帳に追加

in the past in Japan, songs that were used in place of speeches to disseminate messages about freedom and democracy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作者の所属する党派（自由党）の思想が中心になっている。例文帳に追加

The main focus was placed on the ideology of the party (Liberal Party) to which the writer belonged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壮士芝居という,自由民権思想普及のために興した演劇例文帳に追加

of the Meiji period in Japan, a play that came about to promote the freedom and popular rights movement of that time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第十九条　思想及び良心の自由は、これを侵してはならない。例文帳に追加

Article 19. Freedom of thought and conscience shall not be violated.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

思想や芸術について自由に語り合うための場所としての意味合い、思想の拠点という役割も、喫茶店にあった。例文帳に追加

The cafe was intended to provide a place where people could talk about thought and art freely, and also had the function of serving as a center for thinkers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

思想の自由が必要なのは、偉大な思想家をつくるためだけとか、あるいは主にそのためだというわけではありません。例文帳に追加

Not that it is solely, or chiefly, to form great thinkers, that freedom of thinking is required.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』