急カーブするの英語

急なカーブ走行等でも脱輪、あるいは脱輪防止のための緊急停止を行わず、安全に走行する自動走行車を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic traveling vehicle capable of traveling without making an emergency stop for derailing or preventing the derailing even when traveling on a sharp curve. - 特許庁

国道307号の旧道であり、急勾配・急カーブが連続する交通の難所のため早期の改良が望まれていた。例文帳に追加

It is an old road of Route 307 and it required early improvement since it was a traffic choke point which had continuous steep slopes and sharp curves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハードディスクを搭載したナビゲーション装置において、ハードディスクが振動、衝撃、急カーブや急ブレーキによりの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a hard disk from being broken due to vibration, impact, sharp curving, or abrupt braking, in a navigation device mounted with the hard disk. - 特許庁

道路形状特徴抽出手段１は、地図データベース３から急カーブ、連続カーブ、急勾配等の道路形状の特徴点を抽出し、特徴点テーブル４に出力する。例文帳に追加

A road form feature extraction means 1 extracts features of a road form such as doglegs, continuous curves, and steep slopes, etc., from a map data base 3, and outputs them to a feature point table 4. - 特許庁

鋼材の深さに対する鋼材冷却時の温度のカーブ６２と、鋼材の深さに対するマルテンサイト変態温度のカーブ６０を重ね合わせたときに、後者のカーブ６０が前者のカーブ６２に対して鋼材の深さに対して急なカーブとなるように鋼材の冷却速度及び／又は鋼材内の深さ方向の炭素濃度分布を決定する。例文帳に追加

The cooling speed distribution of steel and/or the carbon content distribution in steel in the depth direction is determined so that a curve 60 of the martensitic transformation point to the depth of steel is steeper than a curve 62 of the temperature in cooling steel to the steel depth when the curve 62 is superposed on the curve 60. - 特許庁

外部電源を用いること無く、γカーブ両端の急俊な変化に対応することが可能な信号電圧生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a signal voltage generating circuit capable of corresponding to steep changes on both ends of γ-curve without using an external power supply. - 特許庁

一方、急加速でない通常加速要求を検知した場合には、その加速要求により求められている目標吸入空気量が得られる目標リフトカーブに即座に変更するのではなく、当該目標リフトカーブに向けてサイクル毎に徐々にリフトカーブを変更させる（図５参照）。例文帳に追加

On the other hand, normal acceleration demand which is not sudden acceleration is detected, the lift curve is not immediately changed to the target lift curve provided by the target intake air quantity demanded by the acceleration demand but is gradually changed at each cycle toward the target lift curve (refer fig. 5). - 特許庁

急加速要求を検知した場合には、要求トルク（目標吸入空気量）に対応する目標リフトカーブとなるように即座にリフトカーブを変更させる（図４参照）。例文帳に追加

When sudden acceleration demand is detected, a lift curve is immediately changed to a target lift curve corresponding to demand torque (target intake air quantity) (refer fig. 4). - 特許庁