なお、密教や修験道においても「急々如律令」の呪は用いられる。

The spell 'Kyukyunyoritsuryo' was also used in esoteric Buddhism and Shugen do. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他にも「鎮宅七十二霊符」や「×」・「篭目」・「渦巻」・「六芒星」や、「急急如律令」の呪文を文字で書きつけたものなど数多くの呪符がある。

There were numerous other charms with magic words written in letters such as 'Chintaku shichijuni reifu,' 'X,' 'kagome,' 'uzumaki,' 'rokubosei (hexagram)' or 'Kyukyunyoritsuryo.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来は、中国漢代の公文書の末尾に書かれた決り文句で「急いで律令の如く行え」の意。

It was originally a set expressions meaning, 'Execute quickly as prescribed in the ritsuryo,' which was written at the end of official documents during the Han Period in China. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス