急激になるの英語

二　本邦通貨の外国為替相場に急激な変動をもたらすことになること。例文帳に追加

(ii) Drastic fluctuation is brought to the exchange rate of Japanese currency.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その他の領域では上記膨れ異状の発生頻度は８０％程度になり急激に悪くなる。例文帳に追加

In the other region, the frequency in the generation of abnormality in blisters reaches about 80%, and it is rapidly deteriorated. - 特許庁

自車の前方の照明が極端にかつ急激に暗くなることはなく安全走行が確保される。例文帳に追加

Lighting in front of the own vehicle is prevented from extremely and rapidly getting dim, and the driving safety is ensured. - 特許庁

残された佛光寺の寺勢は急激に衰え、代わって本願寺が台頭するところとなる。例文帳に追加

The remaining Bukko-ji Temple rapidly went into decline and Hongan-ji Temple rose to prominence instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佛光寺の寺勢は急激に衰え、代わって本願寺が台頭するところとなる。例文帳に追加

Bukko-ji Temple rapidly went into decline and Hongan-ji Temple rose to prominence instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、急激なハウリングの発生を抑制し、かつ、音質の劣化を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it becomes possible to control rapid generation of howling and to control the degradation of sound quality. - 特許庁

この回転加速度は、内燃機関による加速が急激であるか否かを示す指標となる。例文帳に追加

The rotation acceleration becomes an index indicating whether or not acceleration by the internal combustion engine is rapid. - 特許庁

緩衝板全体の反力値が変形後半で急激に大きくなる特性を緩和する。例文帳に追加

To relax a characteristic that a reaction value of the whole of a buffer plate rapidly becomes large in the latter half of deformation. - 特許庁