性乃三の英語

可撓性チューブ１は、第一壁乃至第四壁２１〜２４を備えた横断面略矩形状の筒状体と、筒状体の筒軸方向の少なくとも一部領域に、第一乃至第三壁２１〜２３に亘って形成された蛇腹部１３と、を備える。例文帳に追加

The flexible tube 1 includes a tubular body having first to fourth walls 21 to 24 and a substantially rectangular form in cross-section and a bellows part 13 formed over the first to third walls 21 to 23 in at least part of the area in the axial direction of the tubular body. - 特許庁

切替手段で第１乃至第３のモードに合わせた三つの回路接続状態に切り替えることで、作業員の安全性を確保しつつケーブル相確認とケーブルの健全性確認、ケーブルの接地作業の容易化が図れる。例文帳に追加

Since the switching means 19 switches between three circuit connection states matched with the first to third modes, cable phase confirmation, cable soundness confirmation and easiness of cable grounding work can be achieved while securing operator's safety. - 特許庁

そして、傾斜角センサ１４で検出された傾斜角情報に基づいて圧力測定値は補正され、静電容量−圧力特性データは第一乃至第三の傾斜角において実際に測定され、記憶される。例文帳に追加

Pressure measured values are corrected from inclined angle information detected with the inclined angle sensor 14, and electrostatic capacitance to pressure characteristics data are actually measured at the first to third inclined angles and stored. - 特許庁

本発明の半導体素子内蔵基板の製造方法は、第一のシートに半導体素子を接着し、その上に開口部を有する第二のシート載置し、さらにその上に導電性の第三のシート載置した後、第一乃至第三のシートを一括して熱圧着する事を特徴とする。例文帳に追加

In this method of manufacturing a substrate having a built-in semiconductor element, the semiconductor element is bonded on a first sheet, a second sheet having an opening is placed thereon, a conductive third sheet is further placed thereon, and then the first to third sheets are collectively subjected to thermal compression. - 特許庁

金属成分が二価金属及び三価金属からなる複合金属多塩基性硫酸塩の粒子と、硫酸以外の水に溶解度を有する無機酸乃至無機酸塩或いは有機酸乃至有機酸塩を、少量の水の存在下に摩砕混合することを特徴とするイオン交換による複合金属多塩基性塩の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the double metal polybasic salt by ion exchange, particles of double metal polybasic sulfates having divalent metals and trivalent metals as the metal component are ground and mixed with inorganic acids except for sulfuric acid or inorganic acid salts or with organic acids or organic acids salts which are soluble in water in the presence of a small amount of water. - 特許庁

例えば重合体は、塩化銅触媒と、水溶性の配位子と、水溶性の第三アルキルハライド開始剤とを用いることで、１．５未満の多分散度を有する制御された単独重合体と他の親水性乃至疎水性単量体を備えたブロック共重合体とを形成できる。例文帳に追加

For instance polymers are formed by using a copper chloride catalyst, a ligand which is water soluble, and a water soluble tertiary alkyl halide initiator to form homopolymers having controlled polydispersities of less than 1.5 and block copolymers with other hydrophilic or hydrophobic monomers. - 特許庁

無帯電合成ゴムの製造方法は、アクリロニトリル・ブタジエンと、帯電防止剤と、活性酸化亜鉛と、ステアリン酸亜鉛と、フィラー、エチレン・・プロピレン・ジエン三元共重合体と、可塑剤と、ステアリン酸とを混練前に摂氏１４０度で８分乃至１２分間混合することを含む。例文帳に追加

The synthetic rubber free from electrostatic charges is manufactured with mixing an acrylonitrile-butadiene rubber, an antistatic agent, active zinc oxide, zinc stearate, fillers, an ethylene-propylene-diene terpolymer, a plasticizer and stearic acid at 140°C for 8-12 min by kneading. - 特許庁