性決定物質の英語

標的に対し高い親和性を示す機能性物質の構造を決定し、製造するための新規な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology for determining the structure of a functional substance having high affinity to a target and producing the substance. - 特許庁

物質のマイクロ構成に対するフライスの位置決定を本質的に簡略化する可能性を創作すること。例文帳に追加

To create possibility of essentially simplifying the positioning of a milling-cutter with respect to a microstructure of a material. - 特許庁

物質の少なくとも一つの特性に関する所望度および／または実際の程度を決定するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING DEGREE OF REQUEST AND/OR ACTUAL DEGREE FOR AT LEAST ONE CHARACTERISTIC OF A SUBSTANCE - 特許庁

短期間で被検化学物質の感作性強度をより正確に決定することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for more accurately determining the sensitizing potential intensity of a test chemical substance in a short time. - 特許庁

殺菌プロセスの有効性の決定を目的とするインテグレーターは、基質およびインジケーター化学物質を含み、インジケーター化学物質は、一級アミンまたはアルデヒドである。例文帳に追加

An integrator for determining the effectiveness of the germicidal treatment includes the substrate and the indicator chemical, wherein the indicator chemical is a primary amine or an aldehyde. - 特許庁

生物学的物質を迅速に特定するための細菌及びウイルスを含む、あらゆる生物学的物質からの特有の塩基組成シグネチャー（ＢＣＳ；base composition signatures）の検出及び特性決定の提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting and identifying specific base composition signatures (BCS) from all biomaterials including bacteria and viruses for rapidly identifying the biomaterials. - 特許庁

電荷発生物質と電荷輸送物質との最適な組合せを決定し、解像度、感度および耐久性に優れる電子写真感光体およびそれを用いた電子写真装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in resolution, sensitivity and durability by determining the optimum combination of an electric charge generating substance with an electric charge transport substance and to provide an electrophotographic device using the same. - 特許庁

非水溶性溶媒と水溶性相変化物質との親水−疎水バランスから決定される界面活性剤を選定する手間が省け、水溶性相変化物質粒子の合一が少ない新規なマイクロカプセル化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new microencapsulation method in which the labor and time to select a surfactant to be decided according to the hydrophilic-hydrophobic balance between a nonaqueous solvent and a water-soluble phase-transitional substance can be saved and particles of the water-soluble phase-transitional substance hardly agglomerate. - 特許庁