恒常のの英語

恒常的に入手が予想される現実の所得例文帳に追加

actual earned income which one can estimate to get constantly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは恒常的高失業の結果だ。例文帳に追加

This is a consequence of chronically high unemployment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

平安中期以降、国司の遙任が恒常化する。例文帳に追加

From the mid-Heian period on, yonin (remote appointments) were constantly made by kokushi (provincial governors).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非恒常体の求急医療・消火作業時の恒常化体装置並びに該装置に用いる空気成分率ボンベ及びその製造方法。例文帳に追加

OXYGEN SUPPLYING DEVICE AT TIME OF EMERGENCY MEDICAL CARE AND FIRE FIGHTING WORK, CYLINDER CONTAINING AIR COMPONENT USED FOR THE DEVICE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

外部の環境に対し、生体内の恒常性を維持する機能を高めることができる恒常性維持用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a homeostasis-retaining composition enhancing performance for maintaining homeostasis in vivo to the external environment. - 特許庁

天（高天原）そのものを神格化し、天の恒常性を表した神である。例文帳に追加

Heaven or Takamanohara (plain of high heaven) itself is deified as this deity symbolizes Heaven's eternity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生体恒常性維持評価装置に関し、生体検体の恒常性維持が正常か否かを的確に評価計測すること。例文帳に追加

To provide a homeostasis maintenance evaluation device capable of correctly evaluating and measuring whether or not the homeostasis maintenance of a vital sample is normal. - 特許庁

イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。例文帳に追加

The constant border wars between England and Scotland came to an end. - Tatoeba例文