息を吹き付けるの英語

携帯端末のユーザが風圧センサに息（呼気）を吹き付けることによって、風圧センサから携帯端末内部のＣＰＵに風圧の強さを示す信号が供給され、ＣＰＵは、その信号に応じた情報処理を行う。例文帳に追加

When the user using the mobile terminal breathes up the wind pressure sensor, a signal indicating intensity of the wind pressure is supplied from the wind pressure sensor to an CPU in the mobile terminal, and the CPU performs information processing corresponding to the signal. - 特許庁

さらに、透孔１ａから強く息を吹き付けると、音センサー３からの所定レベル以上の音検知信号に基づいてＬＥＤ２が消灯される。例文帳に追加

In addition, when breath is puffed from the through-hole 1a, the LED 2 is extinguished based on a sound detection signal not lower than a predetermined level from the sound sensor 3. - 特許庁

こうやって息を吹き付けると、明るい炎にならない理由というのは、炭素が炎の中で分離されて、自由な状態になる前に、十分な空気と出会ってしまうということだけです。例文帳に追加

The only reason why I have not the same bright light when I thus blow upon the flame is, that the carbon meets with sufficient air to burn it before it gets separated in the flame in a free state.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』