小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 恵方巻の英語・英訳 

恵方巻の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ehōmaki; uncut sushi roll eaten during setsubun for good luck


JMdictでの「恵方巻」の英訳

恵方巻


「恵方巻」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

恵方巻例文帳に追加

Ehomaki (literally, sushi roll of the blessing direction)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵方巻恵方とは歳神様がいる方角です。例文帳に追加

The lucky direction of ehomaki is the direction where the Toshigami-sama is. - 時事英語例文集

恵方巻はその年の恵方を向きながら食べます。例文帳に追加

We eat ehomaki facing the lucky direction of that year. - 時事英語例文集

家族分恵方巻を作る予定です。例文帳に追加

I'm planning to make ehomaki for my family. - 時事英語例文集

恵方巻は丸かぶり寿司といいます。例文帳に追加

Ehomaki is called marukaburi sushi. - 時事英語例文集

恵方巻は黙って食べるものです。例文帳に追加

Ehomaki is usually eaten silently. - 時事英語例文集

例文

関西では恵方巻と言う太き寿司を食べます。例文帳に追加

In the Kansai region, we eat thick sushi rolls called ehomaki. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「恵方巻」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

恵方巻は太きを一本丸かじりします。例文帳に追加

For ehomaki, we eat a whole thick sushi roll. - 時事英語例文集

恵方巻き寿司なので家庭で作れます。例文帳に追加

You can make ehomaki at home because it is a sushi roll. - 時事英語例文集

恵方巻恵方巻き(えほうまき)は、節分に食べると縁起が良いとされるき寿司またはそれを食べる近畿地方を中心とした風習である。例文帳に追加

Ehomaki (written as 恵方巻 or 恵方巻き) refers to the maki-zushi (sushi roll) eating which on the day of Setsubun (the traditional end of winter) is considered to bring good luck, or the custom centered around the Kinki region of eating the ehomaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵方巻を食べる方角はその年によって違います。例文帳に追加

The direction to face while eating ehomaki differs each year. - 時事英語例文集

恵方巻は縁起物だから外せません。例文帳に追加

Ehomaki can't be forgotten as it is a lucky charm. - 時事英語例文集

廃棄される恵方巻を減らす取り組みが行われています。例文帳に追加

Efforts are made to reduce ehomaki from being dumped. - 時事英語例文集

恵方巻の予約は年末から始まっていました。例文帳に追加

Reservations for ehomaki started at the end of the year. - 時事英語例文集

例文

メディアによって恵方巻は全国に普及しました。例文帳に追加

Ehomaki has been spread nationally through the media. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る

「恵方巻」の英訳に関連した単語・英語表現
1
ehōmaki 英和対訳


恵方巻のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS