小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 悄然の英語・英訳 

悄然の英語

しょうぜん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「悄然」の英訳

しょうぜん 悄然


「悄然」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

女性は悄然と帰って行った。例文帳に追加

The lady dispiritedly went home.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は悄然としていた例文帳に追加

She was in a pensive mood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は入試に失敗してから悄然としている.例文帳に追加

Since his failure in the entrance examination, he has been very depressed [downcast].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

夫に別れて悄然として桟橋に佇んでいた例文帳に追加

Having parted from her husband, she stood sad and forlorn on the pier.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はけんかに負けて悄然として帰って来た例文帳に追加

Worsted in a fight, he returned crest-fallen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は悲報を聞いて悄然として帰って行った例文帳に追加

On hearing the sad news, he took his leave with a pensive air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

女が悄然として死んだ子どもの写真を眺めていた例文帳に追加

She was gazing at the photograph in a melancholy mood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「悄然」の英訳

消然


斎藤和英大辞典での「悄然」の英訳

悄然


「悄然」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

顔世御前が悄然と場を離れたあと、城明け渡し対応の会議をする。例文帳に追加

After Kaoyo Gozen leaves in sorrow, a conference concerning the hand-over of the castle is held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文語体:例は威勢よき黒ぬり車の、それ門に音が止まつた娘ではないかと両親に出迎はれつる物を、今宵は辻より飛びのりの車さへ帰して悄然と格子戸の外に立てば、(樋口一葉『十三夜』1895年)岩波文庫から例文帳に追加

Literal style: When a black colored car stopped at the gate, her parents, thinking that their daughter had come back, always greeted her, but tonight she left the car which she had picked up on the street and stood with a heavy heart in front of the lattice door ("Jyusanya" by HIGUCH Iichiyo, 1895, from Iwanami Bunko)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


悄然のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS