悔しいの英語

「悔しい」の英語

frustrating

frustratingの発音記号

frustratingのニュアンス

「frustrating」は「悔しい」の一つの英訳で、特に何かが思うように進まないときや、期待通りの結果が得られないときに使われる。この単語は、主に否定的な状況や経験に対して用いられる。

frustratingと一緒に使われやすい単語・表現

「situation（状況）」、「experience（経験）」、「result（結果）」などが「frustrating」と一緒に使われやすい。これらの単語はそれぞれ「状況」、「経験」、「結果」を意味する。

frustratingの例文

1. It's frustrating that I can't find a solution to this problem.（この問題の解決策が見つからないのが悔しい）
2. The game was frustrating because we lost.（私たちが負けたので、その試合は悔しかった）
3. It was a frustrating experience to miss the train.（電車に乗り遅れたのは悔しい経験だった）

regrettable

regrettableの発音記号

regrettableのニュアンス

「regrettable」は「悔しい」の一つの英訳で、特に過去の行動や決定に対して後悔や残念な気持ちを表すときに使われる。この単語は、主に自身の行動や決定に対する反省や後悔を表現する際に用いられる。

regrettableと一緒に使われやすい単語・表現

「decision（決定）」、「action（行動）」、「mistake（間違い）」などが「regrettable」と一緒に使われやすい。これらの単語はそれぞれ「決定」、「行動」、「間違い」を意味する。

regrettableの例文

1. It was a regrettable decision to quit my job.（仕事を辞めたのは悔しい決定だった）
2. My regrettable action caused a lot of trouble.（私の悔しい行動がたくさんの問題を引き起こした）
3. It was regrettable that I made such a mistake.（そのような間違いをしたのは悔しかった）

vexing

vexingの発音記号

vexingのニュアンス

「vexing」は「悔しい」の一つの英訳で、特に何かが思うように進まないときや、予期しない問題が発生したときに使われる。この単語は、主に困難や問題に直面したときの感情を表現する。

vexingと一緒に使われやすい単語・表現

「problem（問題）」、「situation（状況）」、「issue（問題）」などが「vexing」と一緒に使われやすい。これらの単語はそれぞれ「問題」、「状況」、「問題」を意味する。

vexingの例文

1. It's vexing that we can't solve this problem.（この問題が解決できないのは悔しい）
2. The vexing situation made me feel helpless.（悔しい状況により、私は無力感を感じた）
3. It was vexing to face such an issue.（そのような問題に直面するのは悔しかった）