小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 悦ぶの英語・英訳 

悦ぶの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 triumph、exuberate、rejoice、jubilate、exult、rejoice、joy、celebrate、fete、observe


JMdictでの「悦ぶ」の英訳

喜ぶ

読み方よろこぶ

悦ぶ、歓ぶ慶ぶ欣ぶ とも書く

(2)

文法情報動詞バ行五段活用
対訳 to congratulate

(3)

文法情報動詞バ行五段活用
対訳 to gratefully accept


「悦ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

悦ぶ気色が無い例文帳に追加

He shows no sign of joy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小躍りして悦ぶ例文帳に追加

to dance for joy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

吉報に接して悦ぶ例文帳に追加

to rejoice at good news発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それは吾人の悦ぶところだ例文帳に追加

That is what we rejoice at.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かえって悦ぶのが当然だ例文帳に追加

We ought rather to be glad発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かえって悦ぶのが当然だ例文帳に追加

We have cause to rejoice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

かえって悦ぶのが当然だ例文帳に追加

We have cause for joy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「悦ぶ」の英訳

EDR日英対訳辞書での「悦ぶ」の英訳

悦ぶ

読み方 ヨロコブ

delight


斎藤和英大辞典での「悦ぶ」の英訳

悦ぶ

読み方 よろこぶ

自動詞

To rejoice, be rejoicedat the sight or newsover some event); to be gladof something); to be pleasedat something); to be delightedat something); to congratulate oneselfon one's escape); to hug oneselfon or for one's success, etc.


用例
女房べ、お役ったぞや
Rejoice, wife! our boy has proved of service to his lord.
これ天の与えんだ
I rejoiced over the godsend.
試験んでんでいる
Everybody is glad that the examination is overglad of the examination being over.
彼は成功してんでいる
He is glad that he has succeeded
He is glad of his success
He rejoices over his success
He hugs himself on his success.
彼が全快したので家族んでいる
His people are rejoicing over his recovery
He has recovered to the joy of his people.
彼はを困らせてんでいる
He takes a malicious pleasure in annoying people.
これは悦ぶべきことだ
It is a matter for joya matter for congratulationWe have cause for joy.
この計画ばないがある
Some people look on the project with cold eyes.

Weblio例文辞書での「悦ぶ」に類似した例文

悦ぶ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「悦ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

これは悦ぶべきことだ例文帳に追加

It is a matter for joya matter for congratulationWe have cause for joy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

甚だしきに至っては彼らは世間の迷惑を悦ぶ例文帳に追加

They even take a malicious pleasure in annoying the public.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女は己を悦ぶ者のために容づくる例文帳に追加

A woman adorns herself for the sake of the man who loves her.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

少しも悦ぶ気色無くその話を聴いておった例文帳に追加

He listened to the account without showing any sign of joy―without the faintest sign of joy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そうなったら彼はそれこそ悦ぶだろう例文帳に追加

Then he will be glad enoughever so glad.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕がそんなことをしたら親父は草葉の蔭で悦ぶまい例文帳に追加

If I do such a thing, I shall make my father turn in his grave.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天に仰ぎ、地に臥(ふ)して悦ぶべし、このたび阿弥陀如来の本願にあう事を。例文帳に追加

Thank Heaven and Earth for leading me to be saved by Amida Buddha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


悦ぶのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS