日本語WordNet(英和) |
 
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「悪い・こと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable. - Tanaka Corpus
一般には、良いこと、悪いことの起こるきざし・前兆の意味で用いられ、「縁起を担ぐ」、「縁起が良い」、「縁起が悪い」などと言う。
Generally, the word is used to mean a sign of good or bad things happening in the future, and terms such as 'engi wo katsugu' (be superstitious), 'engi ga yoi' (sign of a good thing happening in the future) and 'engi ga warui' (sign of a bad thing happening in the future) are used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銀行の金庫のダイアル錠を破ることができる手癖の悪いな泥棒−ハリー・ハンセン
a light-fingered burglar who can crack the combination of a bank vault- Harry Hansen - 日本語WordNet
| 悪い・ことのページへのリンク |
