悪意の第三者の英語

不適切な電話番号の登録を抑制するとともに、悪意の第三者による犯罪行為を抑止すること。例文帳に追加

To suppress registration of an inappropriate telephone number and to suppress a criminal action by a malicious third person. - 特許庁

アクセスポイントに接続するためのアクセス制御情報の悪意ある第三者による入手を困難にする。例文帳に追加

To make it difficult for a malicious third person to acquire access control information for connection to an access point. - 特許庁

クレジットカードが悪意を持った第三者のもとに誤配された場合でも、クレジットカードの不正使用を防げる。例文帳に追加

To prevent the unauthorized use of a credit card even when the credit card is erroneously delivered to a malicious third person. - 特許庁

悪意の第三者によって偽の所定情報が生成されて送信された場合に発生し得る問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problems which are likely to occur when predetermined false information is produced and transmitted by a malicious third person. - 特許庁

従って、第三者によってクレジット情報が盗用されることを防ぐことができるとともに、決済サーバ４０に悪意のある第三者が侵入することも防ぐことができセキュリティの向上が図れる。例文帳に追加

Consequently, the credit information cannot be stolen by a 3rd party and the settlement server 40 is prevented from being invaded by a malcious 3rd party so that security is improved. - 特許庁

無線通信により無線パラメータを設定する場合、本来、設定情報を知る必要のない第三者や悪意を持った第三者によるなりすましに対する対応を強化する。例文帳に追加

To strengthen protection against impersonation by a third party who does not need to know setting information intrinsically or a malicious third party when a wireless parameter is set by a wireless communication. - 特許庁

プロセッサの負荷を低減するとともに、第三者による不揮発性メモリ内におけるデータの解読、意図的な改ざん・書き換えの防止を防止して悪意ある第三者からのセキュリティを確保することが可能なデータ処理装置を実現すること。例文帳に追加

To achieve a data processing apparatus which can reduce the load of a processor, and assuring security from a malicious third person by preventing the decoding or intentional alternation/rewriting of data in a nonvolatile memory by a third person. - 特許庁

グループメンバの所有する端末装置が悪意の第三者に使用され、当該端末装置が保有している鍵が漏洩したとしても、他のグループメンバが暗号化した共有データを第三者によって復号化される可能性を軽減することを可能とする。例文帳に追加

To enable a possibility that a third party decodes shared data encoded by another group member to be reduced, even if a terminal device owned by a group member is used by a malicious third party and a key held by the terminal device leaks. - 特許庁