小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 悲運の英語・英訳 

悲運の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 day of reckoning、doom、doomsday、end of the world、ill luck、misfortune、bad luck、tough luck


JMdictでの「悲運」の英訳

悲運

読み方ひうん

文法情報名詞
対訳 sad fate; tragic doom; ill fate

「悲運」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

わが身の悲運をかこつ.例文帳に追加

repine at one's sad fate発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戦争の悲運の時代例文帳に追加

the dark days of the war発音を聞く  - 日本語WordNet

悲運[失意]の時代, 不吉の日々.例文帳に追加

dark days発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

このため"悲運な"戦時市長とも呼ばれる。例文帳に追加

Therefore, he was sometimes called an "ill-fated" wartime mayor, too.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「煙草は、悲運な人にとって唯一の友だちですから。例文帳に追加

"It's the one friend of the unfortunate.発音を聞く  - O Henry『心と手』

右大臣で、高潔かつ英明な故に、悲運をたどる。例文帳に追加

He was a udaijin (Minister of Right) that was both noble as well as being intelligent and faced a tragic fate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

我々がどう割ってはいってもあの男を悲運から救うことはできなかったであろう。例文帳に追加

No interference upon our part could have saved the man from his fate,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「悲運」の英訳

悲運

読み方 ヒウン

unlucky


斎藤和英大辞典での「悲運」の英訳

悲運

読み方 ひうん

名詞

Misfortune


「悲運」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

彼らはみな自分の零落を恐れ、心の安らぎを奪う悲運の念に憑かれていた。例文帳に追加

They were all frightened at the collapse of their lives, and the sense of disaster in which they were involved left them no inner freedom.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

例文

特に江戸時代には忠義の武将としての側面が描かれ、悲運の英雄としての「山中鹿之助」が作られていく。例文帳に追加

In the Edo period, in particular, he was depicted as a faithful warlord, which led to the creation of the image of 'Shikanosuke YAMANAKA' as an ill-fated hero.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


悲運のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS