情報の提供等の英語

・事業主団体等による情報提供、相談等の実施例文帳に追加

Information and counseling services by business associations - 厚生労働省

情報処理装置の保守を容易にし、情報漏洩等を考慮した情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor considering information leakage or the like, allowing facilitation of maintenance of the information processor. - 特許庁

コンテンツ情報に適切なコンテンツ関連情報を紐付けた高品位のユニット情報を提供可能な、情報処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor and the like capable of providing high quality unit information of content information associated with appropriate content related information. - 特許庁

情報提供者１ｌ０ａ−１１０ｃはテレマティクス情報センタ１１１に、交通情報、天候情報、地図情報、速度違反取締り情報、現在状況（交通事故、道路工事等）等の情報を提供する。例文帳に追加

Information purveyors 110a-110c provide information such as traffic information, weather information, map information, speeding crackdown information, and a current status (such as traffic accidents and road construction) to a telematics information center 111. - 特許庁

提供情報を得た場合、情報提供者の登録した広告情報やプレゼント情報等を得ることができる。例文帳に追加

When the provided information is acquired, the user can get the advertisement information, present information, etc., registered by the information provider. - 特許庁

情報提供者の利用形態に応じて適切な位置情報等の個別情報を提供することが可能な端末情報提供装置及び端末情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal information providing device and a terminal information providing method for providing individual information, such as appropriate position information, according to the utilization form of an information provider. - 特許庁

曲に関連する画像情報（ジャケット画像等）の取り扱いについての情報（表示モード情報等）を持つ情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium having information (display mode information or the like) on the treatment of picture information (jacket picture or the like) relating to a melody. - 特許庁

情報提供装置１０により、商品に関する基本情報である商品情報、提供を受けたい情報の種類を示す情報である選択情報、及び利用者の個人情報等の要求情報を入力し、入力された要求情報を情報サービス手段３０に送信する。例文帳に追加

An information service device 10 is used to enter product information for sale being fundamental information relating to a product for sale, selection information being information denoting a kind of information to receive service and request information such as personal information of a user or the like and the entered request information is transmitted to an information service means 30. - 特許庁