情報・伝達の英語

・サプライチェーンにおける情報伝達の努力義務例文帳に追加

-Manufacturers and importers are obliged to make best efforts to disclose information obtained through the supply chain発音を聞く  - 経済産業省

多様化通信手段・情報源・情報検索・情報出力を利用者の意思に基づいて指定する方式の情報伝達方法および情報伝達システム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING INFORMATION BASED ON USER SPECIFIED METHODS OF VERSATILE COMMUNICATION MEANS, INFORMATION SOURCES, INFORMATION RETRIEVAL, AND INFORMATION OUTPUT - 特許庁

事務局機構と各株主間の情報伝達、株主への会社情報の開示・伝達、株主から事務局機構への意志伝達を簡単に行え、これらの情報伝達や意志伝達用書類作成手間や通信費用を著しく削減した株主会システムを得るにある。例文帳に追加

To obtain a stockholder meeting system which facilitates information transmission between a secretariat organization and stockholders, the disclosure and transmission of company information to the stockholders, and the intention transmission from the stockholders to the secretariat organization and remarkably reduces the trouble of information transmission and document generation for intension transmission and communication cost. - 特許庁

車両の盗難や損壊、もしくは車両事故時の、情報検出・情報伝達・情報記録を円滑に行う。例文帳に追加

To smoothly detect, transmit and record information about vehicle theft and damage or a vehicle accident when the accident occurs. - 特許庁

・内部統制に関する重要な情報が適時・適切に伝達される仕組みの整備例文帳に追加

-Development of a structure that would allow for collection of material information on internal control from the external organization発音を聞く  - 金融庁

・ コンプライアンス統括部門との間の連携・情報伝達に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on coordination and communication with the Compliance Control Division発音を聞く  - 金融庁

・ 相談・苦情等についての情報を関連する部門に伝達するための手続例文帳に追加

- Procedures for conveying information concerning Consultation Requests, Complaints, etc. to relevant divisions発音を聞く  - 金融庁

・ コンプライアンス統括部門との間の連携・情報伝達に関する取決例文帳に追加

-Arrangements on coordination and communication with the Compliance Control Divisio - 金融庁