研究社 新和英中辞典

じょうちょ 情緒

1

〈感情〉	emotion(s); feeling(s)

情緒的な

emotional.

2

〈雰囲気〉

an atmosphere; a mood

異国情緒

いこく

情緒のある町並み

a street with a lot of atmosphere.

情緒障害

《suffer》 an emotional disturbance

情緒障害児

an emotionally disturbed child

情緒不安定

emotional instability

情緒不安定の

emotionally unstable.

ハイパー英語辞書

情緒

affect

JMdict

情緒

読み方：じょうしょ、じょうちょ

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	emotion; feeling

(2)

対訳

spirit

学術用語英和対訳集

情緒

affect; emotion

JST科学技術用語日英対訳辞書

情緒

feeling; emotion

英和医学用語集

情緒

affect，emotional，emotion

ライフサイエンス辞書

情緒

**** じょうちょ

(n) affect ****

関連語

影響, 感情, 情動, 発症, 及ぼす, 冒す, 波及

同義語（異表記）

Mood

ムード

気分

情緒

用例

affected mice [冒されたマウス]

Affected mice usually die of renal and liver failure by postnatal day 7. (J Am Soc Nephrol)

affected with [〜(病気)に冒された]

These findings are starting to have an impact on the clinical management of families affected with MCPH. (Am J Hum Genet)

be affected by [〜によって影響される]

The system is affected by the genetic and environmental background. (Trends Genet)

This varies among species and is affected by insecticidal irritancy. (Annu Rev Entomol)

be affected with [〜に影響される]

However, telomerase processivity was affected with these substrates, decreasing in the order dUTP > 7-deaza-dGTP > dITP. (Biochemistry)

be affected with [〜(病気)に冒されている]

More than 45 million people are affected with acne vulgaris. (Curr Opin Pediatr)

without affecting [影響することなく]

Artificially introduced 2'-O-methyl groups in small interfering RNAs (siRNAs) can stabilize siRNAs in serum without affecting their activities in RNA interference in mammalian cells. (Science)

Accordingly, reversible inactivation of this structure in normal mice disrupts remote memory without affecting recent memory. (Science)

in affected animals [(病気に)冒された動物では]

Seam cells in affected animals often undergo inappropriate fusion with the epidermal syncytia. (Development)

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

情動　Emotion

感情　Affect

過敏性気分　Irritable Mood

affectの共起表現

日本語WordNet(英和)

情緒

【名詞】

1 aura, air, atmosphere

人またはものを囲んでいる独特の、無形の性質

(a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing)

an air of mystery 神秘的な雰囲気 the house had a neglected air 家には、手入れされていない雰囲気があった an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters 敗北の雰囲気は、候補者の本部に広がった the place had an aura of romance 場所には、ロマンスの雰囲気があった

2 sentiment

優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情

(tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion)

>>「情緒」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

情緒

読み方 ジョウチョ；ジョウショ

appealing

日英・英日専門用語辞書

情緒

affect，emotion，sentiment

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

情緒

atmosphere

斎藤和英大辞典

情緒

読み方 じょうちょ

名詞

Emotion; feeling

用例

情緒纏綿｛てんめん｝
Mutual feeling is in a tangle.

情緒纏綿として離るる能わず
They are bound up in each other.

---

情緒

読み方 じょうしょ

名詞

→『じょうちょ（情緒）』