小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

フォーカスは 「設定画面」 から変更可能

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 意味の英語・英訳 

意味の英語

いみ
ピン留め
単語を追加
主な英訳significance; meaning; sense
語彙力診断テストを受ける
  • ・総合診断
  • ・TOEICテスト
  • ・英検
  • ・大学入試
  • ・TOEFLテスト

研究社 新和英中辞典での「意味」の英訳

いみ 意味

(a) meaning; (a) sense; 【形式ばった表現】 significance

趣旨〉 (a) point; 【形式ばった表現】 the effect; 【形式ばった表現】 the purport; 【形式ばった表現】 the import

意味する

mean

【形式ばった表現】 signify

imply (暗に)

この言葉そんな意味はない. This word does not have any such meaning.

意味深長な

思わせぶりなexpressiveglances》; suggestivewords

意味深いmeaningful; full of [【形式ばった表現】 pregnant with] meaning; 【形式ばった表現】a statementof profound significance

Skinny' というのと ‘slim' というのとは意味内容違う. The wordskinny' has different connotations from the wordslim'.

意味論

言語 semantics.


言語のほかの用語一覧
言語:  形態  形態素  形態論  意味  意味論  拗音  接辞

「意味」を含む例文一覧

該当件数 : 11204



例文

どういう意味 例文帳に追加

What do you mean?  - Weblio Email例文集

この意味 例文帳に追加

The meaning of this is  - Weblio Email例文集

例文

この意味 例文帳に追加

This means  - Weblio Email例文集


ハイパー英語辞書での「意味」の英訳

JMdictでの「意味」の英訳

意味

読み方:いみ

文法情報名詞サ変名詞
対訳 meaning; significance

コンピューター用語辞典での「意味」の英訳

(記号の)意味

電気制御英語辞典での「意味」の英訳

意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「意味」の英訳

日英対訳言語学用語集での「意味」の英訳

意味

ライフサイエンス辞書での「意味」の英訳

意味

***** いみ
(n*) meaning ***
(n*) sense ****
(n*) implication ****
(vt) mean *****
(vt) imply ****
(vt) purport ***
(vt) denote ***
用例
sense [感覚,意味]
sensing of [〜を感じること,感受性]
the sense of [〜の感覚]
用例
implication of [〜の意味]
The evolutionary implications of our findings are discussed. (Proc Natl Acad Sci USA)
implication for [〜のための意味]
This has implications for future study design. (Trends Genet)
have implication for [〜のために意味を有する]
These findings have implications for the termination mechanism used by all three nuclear RNA polymerases. (Proc Natl Acad Sci USA)
These data have implications for treating malaria patients, designing clinical trials and assessing malaria-specific disease associations. (Nat Med)
We discuss the implications of this finding for a suggested global impact event at the Permian-Triassic boundary. (Science)
implications of .. are that [〜の意味はである]
These findings have broad implications for vaccine development. (J Virol)

日本語WordNet(英和)での「意味」の英訳

意味

動詞
名詞

EDR日英対訳辞書での「意味」の英訳

意味

日英・英日専門用語辞書での「意味」の英訳

Weblio英語表現辞典での「意味」の英訳

意味

訳語 interpretatio

備考 ラテン語


意味

訳語 def

解説 definitionの略語

斎藤和英大辞典での「意味」の英訳

意味

読み方 いみ

名詞

Meaning; sense; signification; significance(は深い意味); import; purport; effect:(=する) to mean; to signify


用例
Shrewd”とはどういう意味か
What do you mean byshrewd”?
What is meant byshrewd”?
あの演説の意味がわかったか
Do you see the import of his speech?―the purport of his speech?
ここの意味が判然とわからぬ
I can not get at the meaning of this passage.
このはどうにでも意味が取れる(意味が曖昧だ
The word is ambiguous in meaning.
このはどういう意味に用いてあるか
In what sense is the word used?

Weblio専門用語対訳辞書での「意味」の英訳

意味

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Weblio英和対訳辞書での「意味」の英訳

意味


意味

Meaning (linguistics)
意味(いみ)とは、次のような概念である
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「意味」を含む例文一覧

該当件数 : 11204



例文

その意味 例文帳に追加

The meaning of that is  - Weblio Email例文集

ある意味では. 例文帳に追加

in a sense  - 研究社 新英和中辞典

例文

意味な語. 例文帳に追加

words empty of meaning  - 研究社 新英和中辞典




意味のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2016 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2016 安藤設計事務所 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2016 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2016 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2016 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英→日 日→英

「意味」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS