意思表示をするの英語

11. 意匠を登録する出願人の意思の明白な宣言を表示する登録の請求例文帳に追加

11. a request for registration, representing a plain declaration of the applicant’s will to have his design registered;発音を聞く  - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明は、情報表示部と、応募意思表示ボタン部と、非応募意思表示ボタン部と、非応募理由入力部と、非応募理由保存部と、を有する人材募集ウェッブサーバ装置を提供する。例文帳に追加

A staff recruitment Web server device has an information display part, an application intention declaration button part, a non-application intention declaration button part, a non-application reason input part and a non-application reason saving part. - 特許庁

当事者の意思表示を解釈してその趣旨を明らかにする規定例文帳に追加

{of differing parties in a court of law,} the process or clarifying the real intentions and/or motivations of those citizens involved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二　委託者が信託管理人に対し事務の処理を終了する旨の意思表示をしたこと。例文帳に追加

(ii) the settlor has manifested trust caretaker an intent to terminate the administration of affairs by the trust caretaker to the trust caretaker; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造コストの増加を抑制した上で、利便性に優れた運転意思表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for indicating drive intention which is excellent in convenience and prevents an increase in manufacturing cost. - 特許庁

もともとは中国で皇帝の意思表示を勅と呼んだことに由来する。例文帳に追加

The term Chokugo originated from the fact that the expression of Emperor's intention (imperial decree) had been called Choku (written as "勅" in Chinese) in China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザによる承認の意思表示の有効性をシステム上で保証可能にすること。例文帳に追加

To allow validity in displaying the intention of approval by a user to be guaranteed in a system. - 特許庁

画像処理装置は、画像編集後に表示する画像をユーザの意思で選択できるようにした。例文帳に追加

An image processing apparatus is configured so that a user can select the image to be displayed after image editing. - 特許庁