小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 意識的だの英語・英訳 

意識的だの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「意識的だ」の英訳

意識的だ

読み方 イシキテキダ

intentional


「意識的だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 465



例文

それは意識な決断だった.例文帳に追加

It was a conscious decision.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

集団意識という,人間が共通にもつ生まれつきある無意識のうちに潜んでいる深層心理例文帳に追加

an inborn unconscious psychic thinking common to humankind, called collective unconscious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある問題点に積極に取り組もうとする意識例文帳に追加

one's readiness to apply oneself to a difficult problem発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ゴルフで,意識に右から左へ曲げるボール例文帳に追加

a golf ball hit in such a way that it will curve from right to left発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識意識に、「性示威」を行ふものである。例文帳に追加

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex. - Tatoeba例文

彼女は彼らを招待するという考えを意識に楽しんだ例文帳に追加

she consciously played with the idea of inviting them発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

そしてよくあることだが、無意識な適応は、意識されたイデオロギーと部分に矛盾するところがある。例文帳に追加

And, as is not uncommon, the unconscious adaptations are partly at odds with the conscious ideology.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「意識的だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 465



例文

一般に睡眠の間、仕方なしに、または無意識に、歯を食いしばるか、こする例文帳に追加

involuntarily or unconsciously clenching or grinding the teeth, typically during sleep発音を聞く  - 日本語WordNet

人が世界を知覚して意識している間の周期な状態例文帳に追加

a periodic state during which you are conscious and aware of the world発音を聞く  - 日本語WordNet

当面の具体な課題として意識していることは二つございます。例文帳に追加

We have two immediate challenges in mind.発音を聞く  - 金融庁

創元社『天神祭 なにわの響き』において大阪千代田短期大学の専任講師・朝野典子氏は、「意識な曲、「無意識」でも演奏できる曲というような区別をしているが、その意識な曲が「うた」の部分である。例文帳に追加

Noriko ASANO, who is a full-time lecturer at Osaka Chiyoda Junior College, distinguishes between music which is played 'consciously' and music which can be played 'unconsciously' at "Tenjinsai Naniwa no Hibiki" (Tenjin Festival - the sound of Naniwa), Tokyo Sogensha Co., Ltd.; the conscious music is the part of 'Uta' (song).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちの警告にもかかわらず、彼は無意識に機械に前へと突き進んだ例文帳に追加

in spite of our warnings he plowed ahead with the involuntariness of an automaton発音を聞く  - 日本語WordNet

ただしファイル名の先頭または最後に意識にマッチさせたい場合はこの限りではない。例文帳に追加

The exceptions are patterns that are intended to explicitly match the beginning or end of a file name.発音を聞く  - JM

狩野派や琳派など日本の伝統意識や技法を引き継いだ画家を呼ぶ。例文帳に追加

It refers to painters who succeed Japanese traditional sense of beauty and technique of Kano school or Rinpa school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代から1945年まで、即位説は論者の道徳姿勢にも関わる問題と意識されていた。例文帳に追加

The enthronement theory was considered to be associated with the morals of advocates in the Edo period to 1945.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


意識的だのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS