不便を感ずる例文帳に追加

to feel the inconvenience発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不愉快に感ずる例文帳に追加

I feel uncomfortable発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

激痛を感ずる例文帳に追加

to feel a pang発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

必要を感ずる例文帳に追加

to feel a need―feel a want発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

空腹を感ずる例文帳に追加

I feel hungry.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

必要を感ずる例文帳に追加

to feel a need発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

刺激に感ずる例文帳に追加

to respond to stimulus発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

欠乏を感ずる例文帳に追加

to miss anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

苦痛を感ずる例文帳に追加

I feel a pain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

つくづく感ずる例文帳に追加

to feel intensely発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寂寥を感ず例文帳に追加

I feel lonely発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寂寥を感ず例文帳に追加

A lonely feeling comes over me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

震動を感ずる例文帳に追加

to feel a shock発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

神霊に感ずる例文帳に追加

to be inspired発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悲しく感ずる例文帳に追加

to feel sorry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寒けを感ずる例文帳に追加

of a person, to feel cold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

知覚に感ずる例文帳に追加

to perceive by a sense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気がねを感ずる[遠慮する].例文帳に追加

feel [show] constraint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

腹ぺこだ, 空腹を感ずる.例文帳に追加

I'm famished.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人生意気に感ず.例文帳に追加

It is what is in one's heart that moves others.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

痛切に不便を感ずる例文帳に追加

The inconvenience is keenly felt.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不愉快に感ずる例文帳に追加

I have an unpleasant feeling発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不愉快に感ずる例文帳に追加

I have a disagreeable feeling.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の意気に感ずる例文帳に追加

to catch one's spirit―be inspired by one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暑さや寒さを感ずる例文帳に追加

to feel the heat or cold発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

欠乏を感ずる例文帳に追加

to feel a want―miss anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

欠乏を感ずる例文帳に追加

to feel the want of something―miss something発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

高義に感ずる例文帳に追加

to be sensible of one's favours発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

困難を感ずる例文帳に追加

to feel some difficulty―find some difficulty-experience some difficulty発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

空腹を感ずる例文帳に追加

to feel hungry―Hunger makes itself felt発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身心の爽快を感ず例文帳に追加

I feel refreshed in body and mind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

疼痛を感ずる例文帳に追加

to feel a pain―It hurts me発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪寒を感ずる例文帳に追加

to feel a chill―have a chill come over one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

恩義に感ずる例文帳に追加

to be sensible of favours―grateful for favours―filled with gratitude発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聖霊に感ずる例文帳に追加

to be filled with the Holy Ghost発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

親切に感ずる例文帳に追加

to be sensible of kindness―respond to kindness発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

からだに感ずるすずしさ例文帳に追加

coolness that a person feels発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人生意気に感ず例文帳に追加

Heart is won by heart - JMdict

胸部に痛みを感ずる例文帳に追加

I feel a pain in the chest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

田舎にいると不便を感ずる例文帳に追加

I experience inconvenience in the country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道が遠くて不便を感ずる例文帳に追加

The distance inconveniences me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

恩に感ずる、恩に感ぜぬ例文帳に追加

to be sensible of kindness―be insensible to kindness発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

感ずべき話であった例文帳に追加

It was an affecting story―a moving story―a touching story―a pathetic story.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その熱心感ずるにあまりあり例文帳に追加

His zeal is above praise―above commendation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典