小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

フォーカスは 「設定画面」 から変更可能

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 慕うの英語・英訳 

慕うの英語

したう
ピン留め
単語を追加
主な英訳love、love、miss、look up to、admire
語彙力診断テストを受ける
  • ・総合診断
  • ・TOEICテスト
  • ・英検
  • ・大学入試
  • ・TOEFLテスト

研究社 新和英中辞典での「慕う」の英訳

したう 慕う

恋しく思う, いたく後を追うlong for; be attached to; 【形式ばった表現】 yearn for [after]; 【形式ばった表現】 sigh [pine] for; 【形式ばった表現】 love somebody dearly

募する〉 adore; 【形式ばった表現】 make an idol of somebody

彼は生徒から深く慕われている. He is the idol of his pupils.


「慕う」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

故人を慕う 例文帳に追加

to cherish one's memory  - 斎藤和英大辞典

後を慕う 例文帳に追加

to follow a person  - 斎藤和英大辞典

例文

人を慕う 例文帳に追加

love  - EDR日英対訳辞書


JMdictでの「慕う」の英訳

慕う

読み方したう

(2)

対訳to follow (someone)

(3)


EDR日英対訳辞書での「慕う」の英訳

慕う

読み方 シタウ

admire

斎藤和英大辞典での「慕う」の英訳

慕う

読み方 したう

他動詞

1

(=恋しく思うto love; to admire; to cherish; to long for (one); to sigh for (one); to yearn after (one); to have a regard for (one)


2

(=後を追うto follow


用例
うつし世さりましし
He mingles with the gods on high,
 みあと慕いて
And with intensely yearning heart
 は行くなり
I follow heavenward.

「慕う」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

恋い慕う 例文帳に追加

to love  - EDR日英対訳辞書

亡き人を慕う 例文帳に追加

to cherish one's memory  - 斎藤和英大辞典

例文

死んだ人を慕う 例文帳に追加

to cherish one's memory  - 斎藤和英大辞典




慕うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS