小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

憂しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「憂し」の英訳

憂し

読み方 うし

叙述形容詞

To begloomy, melancholy, sad, woeful


用例
らえばまだ
Time may come when these gloomy days
 憂しと
As for the times that woeful seemed
 今はしき
I now look back and sigh.
れば憂し
Sad is my warring trade and tale
 らねば人のならず
Else I should count for nought;

「憂し」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

取れば憂し例文帳に追加

Sad is my warring trade and tale発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

 憂しと見し世ぞ例文帳に追加

As for the times that woeful seemed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は一喜一憂した。例文帳に追加

He fluctuated between hope and despair. - Tatoeba例文

こんなことに一喜一憂していたんでは男がすたる.例文帳に追加

It should be beneath your dignity to trouble yourself over such trifles.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は試合の結果に一喜一憂している。例文帳に追加

He is now glad, now sad at the progress of the game. - Tatoeba例文

彼は試合の結果に一喜一憂している。例文帳に追加

He is now glad, now sad at the progress of the game.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

84番ながらへばまたこのごろやしのばれむ憂しと見し世ぞ今は恋しき例文帳に追加

No. 84: If I live longer, shall I recollect the present distress as I yearn for the past anguish now?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「憂し」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

世の中を憂しとやさしとおもへども飛びたちかねつ鳥にしあらねば例文帳に追加

Though we think of life as a vale of misery, a bitter trial, it is not as if we were birds who can simply fly away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆様方よくご存じのように、ニューヨークの相場とか、昔はドバイの船出しのときの値段だとか、それが日本の経済に特に第1次、第2次オイルショックのときは一喜一憂したことを、私は通産政務次官でしたから、当時、本当に心臓が縮むような思いをしました。例文帳に追加

As you know, the Japanese economy was swayed by news about the shipment price of Dubai crude oil during the first and second oil crises in particular. As I was serving as the parliamentary secretary for international trade and industry, I occasionally had a cold sweat.発音を聞く  - 金融庁

例文

また、入賞口14への入賞直前の遊技球の速度が速ければ、落下状態変更役物76内で揺動部材80に落下経路を邪魔されても落下時間の短縮が期待でき、遊技者は、遊技球の動きに常に一喜一憂しながら、視覚的にも楽しむことができる。例文帳に追加

When the speed of the game ball just before entering the prize-winning port 14 is high, shortening of a falling period can be expected even when a falling route is hindered by a rocking member 80 in a falling state changing role object 76, and the player can enjoy the game also visually while constantly swinging from joy to sorrow about the movement of the game ball. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


憂しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS