憲法修正第1条の英語

米国憲法修正第1条によって保障される公民権例文帳に追加

a civil right guaranteed by the First Amendment to the US Constitution発音を聞く  - 日本語WordNet

米国憲法修正第1条によって保証されているもの例文帳に追加

a civil right guaranteed by the First Amendment to the US Constitution発音を聞く  - 日本語WordNet

米国憲法修正第1条によって保証されている権利例文帳に追加

a right guaranteed by the First Amendment to the US Constitution発音を聞く  - 日本語WordNet

また、我々は、このアプローチは意見提出者によって提起された憲法修正第1条の問題にも対応すると考える。例文帳に追加

We believe that this approach also responds to the First Amendment concerns raised by the commentators. - 経済産業省

また、修正されたこの表現の使用、発行人に付加的な説明や開示を認めること、および一時的な「判定不能」の期間を設けることはすべて、議会が目指す目的を達成しつつ、憲法修正第1条への影響を軽減するために規則を適切に調整することと適合する。例文帳に追加

Moreover, the use of this revised language, the ability of issuers to add additional explanation and disclosure, and the provision of a temporary “undeterminable” period all represent accommodations to ensure that the rule is appropriately tailored to lessen the impact on First Amendment interests while still accomplishing Congress’s objective. - 経済産業省