小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 成り済ましの英語・英訳 

成り済ましの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 identity fraud; forgery (e.g. of email); spoofing


JMdictでの「成り済まし」の英訳

成り済まし

読み方なりすまし

成りすまし とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 identity fraud; forgery (e.g. of email); spoofing

(2)

文法情報名詞
対訳 masquerade (esp. for evil purposes)


「成り済まし」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

彼は医者に成り済ましていた.例文帳に追加

He pretended to be a doctor.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

IPパケットの成り済ましを防止する認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication method that prevents spoofing of an IP packet. - 特許庁

通常の電子メールについて成り済ましメール判断を適切にすることができるメールサービスシステム及び成り済ましメール判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an e-mail service system which properly determines an impersonated e-mail about a normal e-mail and a method for discriminating the impersonated e-mail. - 特許庁

IPv6移動体通信システム及びそのホームアドレス成り済まし防止方法に関し、モバイルノードのユーザーが他人のホームアドレスを生成して他人に成り済まして通信を行うことを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a user of a mobile node from generating a home address of a third person and pretending the other person to perform communication in an IPv6 mobile object communication system and a method for preventing the home address from being pretended. - 特許庁

成り済ましの可能性を低減して情報漏洩に対するセキュリティを向上することが可能な指静脈認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a finger vein authentication system capable of reducing the risk of spoofing to enhance security against information leakage. - 特許庁

成り済ましを防止し、機器を使用した個人毎のネットワークセキュリティ及びデータセキュリティの向上を図る。例文帳に追加

To improve network security and data security by individual using an apparatus by preventing spoofing. - 特許庁

例文

他人による成り済ましを検出してセキュリティの信頼性を向上させることができる車両監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle monitoring device capable of increasing the reliability of security by detecting the other person disguised as an occupant. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「成り済まし」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

ネットワーク上で手書き入力データが搾取されたとしても、その手書き入力データの再利用性を乏しくし、登録者本人に成り済ましての不正アクセスの防止を図ることができる手書き認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a handwriting authentication system capable of preventing the unauthorized access by impersonating a registrant, by making the handwritten input data be hardly utilized even when the handwritten input data is exploited on the network. - 特許庁

ICカードにおいて予め特定の前処理を施す必要がなく、カード真偽判定装置側における処理のみによって、「成り済まし」を防止できるカード型媒体判定装置及び判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card type medium determining device and determining system for preventing "spoofing" only by processing on the card authenticity determining device side without needing specific preprocessing in an IC card. - 特許庁

検証の複数段階を使用して、成り済ましによりセキュリティシステムをだますのを難しくし、又は、機器の機能への異なる複数のアクセスレベルに対して異なる複数のレベルのセキュリティを提供する。例文帳に追加

Multiple stages of verification may be used, either to increase the difficulty of spoofing the security system, or to provide different levels of security for different levels of access to the device's functionality. - 特許庁

生体認証用の認証カードの発行に際し、手続処理の煩雑化を抑制しながら、他人による成り済ましを防止することができるカード発行技術が提供される。例文帳に追加

To provide a card issuing technology capable of preventing spoofing by other persons while suppressing complication of procedure processing when issuing an authentication card for biological authenticating. - 特許庁

ログオン認証の際、ユーザに過度な負担を強いることなく、アクセス権限の異なるユーザによる成り済まし行為を防止可能な分析システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis system which can prevent spoofing by a user with different access authority, in log-on authentication, without imposing an excessive load on users. - 特許庁

生体認証用の認証カードの切り替えに際し、手続処理の煩雑化を抑制しながら、他人による成り済ましを防止することができるカード切替技術が提供される。例文帳に追加

To provide a card switching technique capable of preventing spoofing in switching a biometric authentication card while keeping a procedure from becoming complex. - 特許庁

電子メールの発信者が本人か否かを判定する有効な手段を施し、第三者による発信者の成り済ましに対応できる電子メールシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic mail system capable of coping with pretense as a sender by a third party by providing the system with an effective means to decide whether or not the sender of the electronic mail is the person in question. - 特許庁

例文

有権者側が投票所へ赴くことなく、選挙管理者側が人手による開票を行う必要なく、成り済まし等の不正な投票を防止する電子投票システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic voting system for making it unnecessary for a votor side to visit a voting place, or unnecessary for an election official side to manually count the votes, and for preventing a illegal voting such as pretense. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


成り済ましのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS