研究社 新和英中辞典

せいちょう^２ 成長

growth

成長する

grow (up)

草木が生長する

a plant [tree] grows

(人が)成長するにつれて

as one grows

成長して大人になる

grow up to be a man [woman]

grow into a man [woman]

成長した

full‐grown

adult

安定成長

stable [steady] growth.

成長過程

a growth process

成長株

【株式】 a growth stock

成長期(間)

a growth period

the growing season (植物の)

成長曲線

a growth curve

成長産業

【経済】 a growth industry

生長点

【植物, 植物学】 a growing point

成長ホルモン

a growth hormone

成長目標

年次経済成長目標

an annual economic growth target

成長率

a growth rate

経済成長率

the rate of economic growth

the rate of growth of the 《Japanese》 economy.

政治・経済のほかの用語一覧

経済：	巨視的理論  微視的  微視的分析  成長  成長産業  投機  投機資本

>>経済カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

成長、生長

読み方 せいちょう

名詞

Growth:（=する） to grow; to grow up

用例

子どもは成長が早い
Children grow rapidly.

少年が成長して大人になる
A boy grows into a man.

娘が成長して一人前の女になった
The girl has grown into womanhood.

子どもが成長して好い若い者になった
The boy grew up to be a fine young man.

その子が成長して老父母の助けとなった
The child grew up to be the staff of his parents' declining years.

成長した子女
grown-up sons and daughters

成長した動物
a full-grown animal

JMdict

成長

読み方：せいちょう

（名詞、サ変名詞） growth; grow to adulthood

機械工学英和和英辞典

成長

crystal growth

学術用語英和対訳集

成長

growth and development; growth

JST科学技術用語日英対訳辞書

成長

growing; outgrowth; auxesis; growth

英和医学用語集

成長

growing，growth

英和実験動物学用語集

成長

growth

ライフサイエンス辞書

成長

***** せいちょう

(n) growth ****

(n) outgrowth ****

(v) grow ****

(vt) outgrow **

関連語

伸長, 増殖, 伸びる, 発達, 成育, 生育

同義語（異表記）

growth

multiplication

outgrowth

proliferation

掛け算

成長

生育

用例

growth [生育，増殖]

We also show that mutations in the epidermal growth factor receptor (EGFR) found in gefitinib-responsive patients do not affect the binding affinity of gefitinib or erlotinib. (Nat Biotechnol)

It is widely accepted that the p53 tumor suppressor restricts abnormal cells by induction of growth arrest or by triggering apoptosis. (Nat Med)

growth of [〜の増殖，成長]

Accordingly, a virus sensitive to anticapsid compound WIN51711 dominantly inhibited the intracellular growth of a drug-resistant virus. (Nat Genet)

Gata3 deletion limited the growth of T(H)2 cells but not T(H)1 cells. (Nat Immunol)

用例

outgrowth [成長，伸長，伸び出ること]

This second domain of 24 amino acids does not alter cell spreading or axonal outgrowth. (J Neurosci)

axon growth [軸索伸長]

Cofilin function in axon growth is inhibited by LIM kinase. (Neuron)

outgrowth of [〜の成長，増殖]

Photoreceptor axons induce the outgrowth of these scaffold axons. (Development)

neurite growth [神経突起伸長]

Inhibition of PLC activity attenuates netrin-1-induced cortical neurite outgrowth. (J Biol Chem)

Most prominent among these is facilitation of neurite growth. (Dev Biol)

用例

grow [成長する]

One lobe was associated with the old Golgi, and the other became associated with the newly forming Golgi as the cell grew. (Science)

As many microorganisms cannot grow in ethanol, accumulated ethanol may help yeast defend resources in the fruit. (Nat Genet)

growing [成長している]

In growing cells, the circuit gives rise to an occasional reversal that makes swarming possible. (Curr Opin Microbiol)

用例

outgrowing [成長中の]

SpoVAD also persisted in outgrowing spores. (J Bacteriol)

Outgrowing cells were passaged through two rounds of single-cell cloning. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

概念ツリー

生理現象　Physiological Phenomena

生理的プロセス　Physiological Process

成長と発達　Growth and Development

増殖　Growth

身体サイズ　Body Size +

細胞増殖過程　Cell Growth Process +

臓器サイズ　Organ Size

向性　Tropism +

growthの共起表現

outgrowthの共起表現

outgrowの共起表現

日本語WordNet(英和)

成長

【動詞】

1 grow

自然なプロセスによるサイズの増加

(increase in size by natural process)

Corn doesn't grow here トウモロコシは、ここでは成長しない In these forests, mushrooms grow under the trees これらの森では、キノコは木の下で成長する her hair doesn't grow much anymore 彼女の髪はそれほどもう成長しない

2 maturate, mature, grow

発達して、成熟期に達する

(develop and reach maturity)

He matured fast 彼は速く成熟した

3 develop

進化、自然の成長、分化、あるいは伝導性のある環境の過程を通じて、成長し、進歩し、展開し、または発展する

(grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment)

A flower developed on the branch 花は枝で成長した The country developed into a mighty superpower 強力な超大国に発展した国 The embryo develops into a fetus 胚は胎児に成長する This situation has developed over a long time この状況は長い間明らかになっている

4 develop, make grow

自然の発達に見合うような方法で、成長しまたは分化するように仕向ける

(cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development)

The perfect climate here develops the grain ここでの理想的な気候が穀物を育てる He developed a new kind of apple 彼は新しい種類のりんごを開発した

5 burgeon

成長し繁栄する

(grow and flourish)

The burgeoning administration 急成長する政権 The burgeoning population 急速に増える人口

6 develop, grow

情緒的に成長するかあるいは成熟する

(grow emotionally or mature)

The child developed beautifully in her new kindergarten 子供は彼女の新しい幼稚園で美しく成長した

7 develop

駒をもっと戦術的に効果的な位置へ移動させる

(move one's pieces into strategically more advantageous positions)

Spassky developed quickly スパスキーは、成長が早かった

8 grow up

成人になる

(become an adult)

【名詞】

1 growth, outgrowth, emergence

だんだん始まることや現れること

(the gradual beginning or coming forth)

figurines presage the emergence of sculpture in Greece 小立像はギリシアでの彫刻の出現の前兆となる

2 developing, development

像を見えるものにするための感光性物質の加工処理

(processing a photosensitive material in order to make an image visible)

the development and printing of his pictures took only two hours 彼の写真の現像と焼き付けはたった2時間で終わった

3 maturation, growth, ontogenesis, ontogeny, growing, development

個々の生物が有機的に成長する過程

(the process of an individual organism growing organically)

he proposed an indicator of osseous development in children 彼は子供の骨の成長の指標を提案した

4 growth

単純なものからより複雑な形に進化すること

(a progression from simpler to more complex forms)

the growth of culture 文化の発展

>>「成長」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

成長

crystal growth，outgrowth，outgrow，auxesis，growth and development，growth，upgrowth

日英固有名詞辞典

成長

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
せいちょう	Seicho	Seichō	Seityô	Seityou
なりなが	Narinaga	Narinaga	Narinaga	Narinaga

---

成長

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
せいひさ	Seihisa	Seihisa	Seihisa	Seihisa
しげなが	Shigenaga	Shigenaga	Sigenaga	Sigenaga
なるなが	Narunaga	Narunaga	Narunaga	Narunaga
なりなが	Narinaga	Narinaga	Narinaga	Narinaga

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

成長

auxesis; outgrowth; growing; vegetation; growth

JMnedict

成長

	読み方	意味・英語表記
成長	なりなが	（姓） Narinaga

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

成長

Growth

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。