扁平手の英語

脚部扁平化手段は支持台に取り付けられ、滑動台と、移動台と、アンビル要素とを有する。例文帳に追加

The leg flattening means is attached to the pedestal and provided with a sliding stand, a moving rest, and an anvil element. - 特許庁

箱本体６には、扁平角形電池１の左右方向の移動を規制する規制手段を設ける。例文帳に追加

The box body 6 is provided with a regulating means for regulating the movement of the flat rectangular battery 1 in the right and left directions. - 特許庁

ステープラーは、支持台と、マガジン組立体と、トリガー組立体と、脚部扁平化手段とを有する。例文帳に追加

The stapler has a pedestal, a magazine assembly, a trigger assembly, and a leg flattening means. - 特許庁

車両４の下部前側に扁平な空気取入口１を設け、車両４の後側上部に扁平な空気吐出口２を設け、該空気吐出口２と空気取入口１の間を扁平な筒状の通気路手段３で連通させた構造とする。例文帳に追加

A flat air inlet 1 is formed on a lower front side of a vehicle 4, a flat air outlet 2 is formed on a rear upper side of the vehicle 4, and the air outlet 2 and the air inlet 1 are communicated with each other by a flat and cylindrical air passage means 3. - 特許庁

前記磁性粉末が扁平なＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16と不定形な純鉄粉末17であり、扁平なＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16が表面側に偏析すると共に、扁平なＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16の長手方向が磁路19と略平行に配向した。例文帳に追加

The magnetic powder is constituted of flat Fe-Co based alloy powder 16 and pure iron powder 17 of indeterminate form, wherein the flat Fe-Co based alloy powder 16 segregates on the surface side and the longitudinal direction of the flat Fe-Co based alloy powder 16 is oriented substantially in parallel with the magnetic path 19. - 特許庁

一方、車両４のタイヤ５の前方に扁平な空気取入口１を設け、タイヤ５の後方で且つ車両４の上部に扁平な空気吐出口２を設け、該空気吐出口２と空気取入口１の間を扁平な筒状の通気路手段３で連通させた構造としても良い。例文帳に追加

Alternately, a flat air inlet 1 is formed in the front of a tire 5 of the vehicle 4, a flat air outlet 2 is formed behind the tire 5 and on an upper part of the vehicle 4, and the air outlet 2 and the air inlet 1 may be communicated with each other by a flat and cylindrical air passage means 3. - 特許庁

シールドトンネルに構築された扁平セグメントリング２を補強する扁平セグメントリングの補強構造１は、扁平セグメントリング２の断面視斜め下方に位置するトンネル脚部Ｋ１，Ｋ２に、扁平セグメントリング２の脚部セグメント２１及び側壁部セグメント２２間を周方向に連結するヒンジ継手１０を設けている。例文帳に追加

In the flat segment ring reinforcing structure 1 for reinforcing the flat segment ring 2 constructed in a shield tunnel, hinge joints 10 are provided for tunnel leg portions K1, K2 located obliquely downward in view from the cross section of the flat segment ring 2 for connection between a leg segment 21 and a side wall segment 22 of the flat segment ring 2 in the peripheral direction. - 特許庁

複数の扁平型単電池が平面的に保持されているフレームをそのフレームの厚み方向に複数枚密着させて積層することによって構成された組電池であって、その組電池には組電池を構成する扁平型単電池の中で他の扁平型単電池よりも温度が高くなる位置に配置されている特定の扁平型単電池のみを冷却するための冷却手段を設ける。例文帳に追加

The battery pack configured by adhering to laminate a plurality of flames with a plurality of flat unit cells held in planarity thereon in thickness directions of the flames has a cooling means to cool only specified flat unit cells disposed at positions at which the temperature of the cells become higher in temperature than those of other flat unit cells among the flat unit cells consisting of the battery pack. - 特許庁