Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 手を止めるの英語・英訳

意味

例文 (253件)

手を止めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stop doing

Weblio英和対訳辞書での「手を止める」の英訳

手を止める

stop doing

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「手を止める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 253件

例文

(打とうとする)手を止める.例文帳に追加

stay one's hand 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

手綱を引く[引いて馬を止める].例文帳に追加

pull [draw in] the reins発音を聞く - 研究社新英和中辞典

温暖化を止める最後の手段例文帳に追加

LAST MEANS FOR STOPPING WARMING - 特許庁

彼はタクシーを止めるために手を挙げている。例文帳に追加

He is raising his hand to stop a taxi. - Weblio Email例文集

国連は戦争を止める手段を持たないのか？例文帳に追加

Can't the United Nations do anything to stop the war? - 時事英語例文集

彼はタクシーを止めるために手を上げた。例文帳に追加

He raised his hand to stop a taxi. - Tatoeba例文

例文

私はタクシーを止めるために手を上げた。例文帳に追加

I held up my hand to stop a taxi. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「手を止める」に類似した例文

手を止める

手を控える

例文

to stay one's hand―hold one's hand

手を放せ

例文

Let go your hold!

手を離れる

例文

to be off one's hands―out of one's hands

手を放す

例文

（自分の手なら） to let go one's hold―release one's hold―loose one's hold―（人の手なら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―disengage one's hand―free one's hand

手休める

例文

to rest from labour

手を挟む

例文

one's hand caught

手を弛める

例文

to loosen one's hold

(手を)たたかせる

例文

to cause someone to applaud

手を縛る

例文

to tie one's hands

手を引く

例文

to draw back―beg off―cry off―declare off―back out of a scheme―wash one's hands of an affair

手をまわす

例文

to send out emissaries―use spies―resort to espionage

手を握るようにさせる

例文

to make a person clench his or her hands

手を焙る

例文

to warm one's hands at the fire

手をかざす

例文

to shade one's eyes with a hand

手を抜く

例文

to slight one's work―scamp one's work―fudge one's work―do careless work

手を出して

例文

Put out your hand.

手を付ける

例文

（食物になら）to touch food―（仕事になら）―put one's hand to a task―（女になら）―have a connection with a woman

手を下ろす

例文

to go to work―set to work―set about one's task

手を擦る

例文

to rub one's hands

手を下す

例文

to lay violent hands on a person

手を経る

例文

to pass through one's hands―（なお16）熟語の部を見よ）

手をもむ

例文

to rub one's hands

手を尽す

例文

to exhaust one's means―try every means

手を突く

例文

to put one's hands on the ground

手を切る

例文

to cut one's fingers―（なお16）熟語の部を見よ）

手を煩わせる

例文

to put someone to exertion or inconvenience

例文

例文

握った手を放す

例文

（自分の手を放すのなら）to let go one's hold―release one's hold―（人の手を放すのなら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―free one's hand―disengage one's hand

手をつなごう

例文

Let's hold hands.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「手を止める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 253件

例文

タクシーを止めるため私は手を上げた。例文帳に追加

I held up my hand to stop a taxi. - Tatoeba例文

手術道具で血管を締めつけて出血を止めるもの例文帳に追加

a surgical instrument that stops bleeding by clamping the blood vessel発音を聞く - 日本語WordNet

彼はタクシーを止めるために手を上げた。例文帳に追加

He raised his hand so that the taxi might stop.発音を聞く - Tanaka Corpus

私はタクシーを止めるために手を上げた。例文帳に追加

I held up my hand to stop a taxi.発音を聞く - Tanaka Corpus

タクシーを止めるため私は手を上げた。例文帳に追加

I held up my hand to stop a taxi.発音を聞く - Tanaka Corpus

相手の刀を鍔で受け止める音例文帳に追加

the sound made when a sword hits an opponent's sword guard発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ユガケを手首部分で巻き止める帯状のもの。例文帳に追加

It is a belt-like thing which ties a yugake at the wrist part.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

攻撃を止めるには，対戦相手の体にタッチするだけだ。例文帳に追加

You just touch an opponent's body to stop an attack.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「手を止める」の英訳に関連した単語・英語表現

stay one's hand

(英和対訳)

I feel awkward calling people because it makes them stop what they were doing

(英語表現辞典)

It's about time, so please stop writing where you feel comfortable

(英語表現辞典)

stop doing

(英和対訳)

stay

(英和辞典)

手

(和英辞典)

意味

例文 (253件)

和英辞書の「手を止める」の用語索引

手を止めるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

手を止めるの英語

Weblio英和対訳辞書での「手を止める」の英訳

手を止める

「手を止める」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「手を止める」に類似した例文

手を止める

「手を止める」の部分一致の例文検索結果

「手を止める」のお隣キーワード