手を緩めるの英語

そして、ライトバルブ３への入射角を緩める偏向手段２は、負のパワーを有した第二の集光素子とした。例文帳に追加

Then, a 2nd condenser having negative power is set as the deflecting means 2 making the incident angle on the light valve 3 gentle. - 特許庁

また、照準途中で引金の手を緩めると、常に上がるようにばね仕掛けになっているため火挟みが上に戻る。例文帳に追加

When the trigger is released in the middle of aiming, the serpentine, which is resisted by the upward force of the spring, returns to the lifted position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組付け時は、ねじ孔に螺合されるねじ手段を締め付けて組付けポジションを維持し、次に、ねじ手段を緩めることで出力部を被送り体に当接させ、使用ポジションにおいて一定の押圧力を確保する。例文帳に追加

At the time of assembly, screw means screwed into the screw hole is tightened to maintain the assembly position, and then the screw means is loosened to bring the output portion into contact with the body to be fed, thus ensuring constant pressure force at the usage position. - 特許庁

配管接続完了後は一般の締結工具を用いて接続部を緩めることができないようするとともに、特別の手段により配管接続を解除できるようにした管継手、及びこれを用いた冷凍装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe joint and a refrigerating apparatus using this pipe joint, capable of releasing the pipe connection by a special means, while preventing unfastening of a connection part by use of a general fastening tool after completing the pipe connection. - 特許庁

さらに、管接続部２３の反継手本体側表面に、管接続部２３を緩めるための特別の手段を係合する係合部（例えば、係合穴部５１）を形成する。例文帳に追加

An engaging part (for example, an engaging hole part 51) engaging the special means for unfastening the pipe connecting part 23, is formed on an anti-joint body side surface of the pipe connecting part 23. - 特許庁

締結手段による接続端子の締結後、締結を緩めるか解除した際に、接続端子から締結手段が脱落するのを防止することができる車両電装品用の接続端子を提供する。例文帳に追加

To provide a connection terminal for electrical equipment for a vehicle capable of preventing a fastening means from coming off the connection terminal when relaxing or releasing the fastening after fastening the connection terminal by the fastening means. - 特許庁

ネジ部材による締め付けを緩める際、切削インサートを手で支えることなく落下を防止することにより、切削インサート取り外し時の作業効率を向上させることが可能なクランプ機構を具える切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool having a clamp mechanism capable of improving working efficiency in removing a cutting insert by preventing the cutting insert from falling without supporting with hands when loosening fastening by a screw member. - 特許庁

又ナットの筒状部とボールを磁性体とし、ナットを緩めることによりボールを管フランジ外径より外方へ誘導し、管のみを分離する管継手。例文帳に追加

In the pipe joint, the nut is cylindrical, and the balls are magnetic bodies, and by loosening the nut, the balls are guided outward than a pipe flange outer diameter, and only the pipe is separated. - 特許庁