小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 手伝いの英語・英訳 
意味例文 (811件)類語 

手伝いの英語

てつだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 help、assist、aid、assistance、service、help、avail、assistant、supporter、help


研究社 新和英中辞典での「手伝い」の英訳

てつだい 手伝い

〈事〉 help; assistance; 【形式ばった表現】 aid

〈人〉 a helper; a help; an assistant

お手伝いさん

a maid

a domestic helper

a housekeeper

a daily help (通勤の).

何かお手伝いすることがありますか. Can I do anything to help (you)?
引っ越しの手伝いをしてくれますか. Would you help me move (house)?｜Would you give me a hand with moving (house)?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「手伝い」を含む例文一覧

該当件数 : 811件



例文

手伝います例文帳に追加

I'll help you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お手伝いさん例文帳に追加

domestic servant発音を聞く  - 日本語WordNet

お手伝いさん例文帳に追加

a household helper - Eゲイト英和辞典

家事手伝いです。例文帳に追加

I'm a domestic helper.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お手伝いしますよ。例文帳に追加

I'll help you. - Tatoeba例文

お手伝いしますよ。例文帳に追加

I'll help. - Tatoeba例文

例文

手伝いませんよ。例文帳に追加

I won't assist you. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「手伝い」の英訳

手伝い

assistance

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「手伝い」の英訳

手伝い

読み方：てつだい

手つだい とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 helper; assistant

(2)

文法情報（名詞）
対訳 help; assistance


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「手伝い」の英訳

手伝い

読み方 テツダイ

assist

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「手伝い」の英訳

手伝い

helper
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「手伝い」の英訳

手伝い

読み方 てつだい

名詞

1

Help; assistance; aid:（=する） to help （one do to do something）; to assist; aid （one in doing something）; to lend （one） assistance; to lend （one） a hand; to lend （one） a helping hand


用例
娘は親類の手伝いに行きました
She has gone to help a relative.
彼は雑誌編纂の手伝いをしている
He assists in editing a magazine.
あの男は店の手伝いをしている
He helps in the shop―makes himself useful in the store.

2

（＝手伝い人） a help; a helper; an assistant


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「手伝い」に類似した例文

手伝い

1

手伝います

例文

I'll help you.

2

助ける, 手伝う.

例文

give some [one's] help

3

手伝ってください

例文

Please help me.

4

手伝って。

例文

Help us.

5

手伝わせて。

例文

Let me help.

6

手伝ってよ。

例文

Help me.

7

手伝うよ。

例文

I'll help.

8

手伝ってやる。

例文

Let me do this.

9

手伝ってあげよう.

例文

I'll help you (with your work).

10

手伝いましょう。

例文

Let me give you a hand.

11

手伝わせてください。

例文

Let me help you.

12

手伝おうか。

例文

Can I help?

13

お手伝いさせてください。

例文

Allow me to help you.

14

お手伝いしましょう。

例文

Let me help you.

15

手伝ってあげるよ。

例文

I will help you.

16

手伝ってくれませんか

例文

could you give me a hand?

17

手伝ってあげようよ。

例文

Let's help her.

18

お手伝いしようか。

例文

Shall I help you?

19

手伝おうか？

例文

Can I help?

20

手伝ってくれませんか。

例文

Will you help me?

21

誰かに手伝って貰え

例文

Get some one to help you!

22

お手伝いしますよ。

例文

I'll help you do that.

23

誰か手伝って。

例文

Somebody help me.

24

ちょっと手伝って。

例文

Just help me.

25

お手伝いしましょうか。

例文

Let me take care of that for you.

26

手伝って下さいますか。

例文

Will you help me?

27

私が手伝いましょうか。

例文

Would you like me to help you?

28

手伝ってもらえませんか。

例文

Will you please help me?

29

本当に、手伝って。

例文

I really need your help.

30

手伝ってくれるの？

例文

Do you want to help me?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「手伝い」を含む例文一覧

該当件数 : 811件



例文

手伝いませんよ。例文帳に追加

I won't help you. - Tatoeba例文

お手伝いしますよ。例文帳に追加

I will help. - Tatoeba例文

庭作りのお手伝い。例文帳に追加

To help in building a garden.発音を聞く  - Weblio Email例文集

毎日、母を手伝います。例文帳に追加

I help my mom everyday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はお手伝いしました。例文帳に追加

I helped.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は母を手伝います。例文帳に追加

I will help my mom.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼を手伝います。例文帳に追加

I will help him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は家事手伝いです。例文帳に追加

I'm a house helper.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「手伝い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (811件)類語 
和英辞書の「手伝い」の用語索引

手伝いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「手伝い」のお隣キーワード

手代木

手代木沢

手代森

手代町

手仲

手伝

手伝い

手伝いがいる

手伝いたい

手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。

手伝いには誰か別の人を探してください。

手伝いに来たよ。

手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS