手動出力装置の英語

プリント禁止期間中に操作パネル５から手動プリント指示があった場合は、画像出力装置９への給電をオンにしてプリント文書を画像出力装置９へ送り、プリント禁止期間中であるにもかかわらず該手動プリント指示に基づくプリント動作を実行する。例文帳に追加

When a manual printout instruction is issued from an operation panel 5 during the print inhibition period, the facsimile apparatus turns on the power supply to an image output device 9 and forwards the document for printout to the image output device 9, and executes the instructed printout operation despite the print inhibition period. - 特許庁

同様に、手動での記録出力機能時、さらには装置が自動的に行う装置内部状態リスト記録出力時などでも、割込の指示を拒否するように制御する。例文帳に追加

The part 11 similarly controls it, so as to reject the interrupt instruction when a record output function is performed manually and further, such as when a device internal state list is recorded and outputted, which is performed automatically by the device. - 特許庁

リンクボタン３１を押すと、自動ボタン２７、手動ボタン２８等で設定した乾燥装置Ｔ１の照射出力値が、他の乾燥装置Ｔ２〜Ｔ６の照射出力にも設定されることとなる。例文帳に追加

When the link button 31 is pressed, an irradiation output value of the drying device T1 set by the automatic button 27 and the manual button 28 is turned to be values set for irradiation outputs of other drying devices T2 to T6. - 特許庁

電動モータの出力および手動操作部材に入力された手動操作力を、選択的に変速操作軸へ伝達させることができる変速操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission control device capable of selectively transferring an output of an electric motor and a manual operation force inputted to a manual operation member to a transmission operation shaft. - 特許庁

その結果、手動操作ハンドル部１１ａの傾き角に応じた傾斜操作情報が手動操作装置１１から車体傾斜制御装置１３に出力され、車体傾斜制御装置１３がこの傾斜操作情報に基づいて制御弁１０ｈを制御する。例文帳に追加

As a result, inclination operation information corresponding to an inclination angle of the manual operation handle part 11a is output from the manual operation device 11 to the vehicle inclination control device 13, and the vehicle inclination control device 13 controls a control valve 10h according to the inclination operation information. - 特許庁

表示装置に表示されるダイアログから、プログラマブルコントローラに装備された入出力モジュールの入出力点番号の手動設定を行うことができる。例文帳に追加

The manual setting of the input/output point numbers of an input/output module installed in a programmable controller can be performed from a dialog displayed at a display unit. - 特許庁

例えば水位測定制御装置として電圧出力方式と電流出力方式とを手動で切り換えて内部の負荷抵抗を切り換える場合などに比べて、設定の誤作業を防止することができ便利である。例文帳に追加

Missetting can be prevented and it is convenient, compared to the case where an inside load resistance is changed by manually changing the voltage output mode and the current output mode as a water level measurement controller for example. - 特許庁

この発明は、電話器のデータ入出力用端子に接続できるようにした入出力端子及び手動又は自動スイッチを備えたことを特徴とする電話器用ダイヤル装置により目的を達成した。例文帳に追加

The telephone dialing unit includes input/output terminals, capable of being connected to data input/output terminals of a telephone and a manual or automatic switch. - 特許庁