手垢の英語

耐傷付性、耐手垢膨潤性があり、また複写紙の印字インクに対し耐汚染性のよいアクリル系軟質樹脂製デスクマットを提供する。例文帳に追加

To provide a desk cover which is made of a soft acrylic resin, and is scratch-resistant, resistant to thumb soil swell, and resistant to print ink soil of copying machine. - 特許庁

耐屈曲性、柔軟性に優れた発泡ポリオレフィン系レザー、更には耐手垢膨潤性にも優れた発泡ポリオレフィン系レザーを提供する。例文帳に追加

To produce a foamed polyolefin leather having excellent flexural resistance and softness and produce a foamed polyolefin leather having excellent resistance to swelling with soil attached by handling. - 特許庁

手垢などによって表面弾性波の受信強度が変化する場合でも、常に安定したタッチ感度が得られるタッチパネル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel device that can ensure constantly stable touch sensitivity even if dirt from handing or the like changes the reception strength of a surface acoustic wave. - 特許庁

洗浄水を用いることなく、メダルの表面の凹凸模様や傷の窪みに溜まっている手垢や金属粉等の汚れを確実に除去する。例文帳に追加

To securely remove handling soil or stains of metal powder or the like collected in uneven patterns or cracks on the surface of a token without using washing water. - 特許庁

メダル表面の凹凸模様や傷の窪みに溜まっている手垢や金属粉等の汚れを確実に除去する。例文帳に追加

To provide a token cleaning device capable of reliably removing stains such as fingermarks or metal powders accumulated in recessed parts of uneven patterns or scratches of token surfaces. - 特許庁

本発明の目的とするところは、耐摩耗性に優れた樹脂積層体を与えることが可能で、かつ使用時の手垢や指紋などの皮脂汚れを目立たせずに意匠性を維持し、また、使用時に付着した手垢や指紋などの皮脂汚れを容易に除去可能な樹脂積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a resin laminate having excellent wear resistance, retaining designability without allowing sebum dirt, e.g. finger marks and fingerprints, adhered in use to be noticeable and facilitating removal of the sebum dirt, e.g. finger marks and fingerprints adhered in use. - 特許庁

耐擦傷性に優れたクリア塗膜を与えることが可能で、かつ使用時の手垢や指紋などの皮脂汚れを目立たせずに意匠性を維持し、また、使用時に付着した手垢や指紋などの皮脂汚れを容易に除去可能な、紫外線硬化性組成物を提供。例文帳に追加

To provide an ultraviolet ray-curable composition which can give a clear coating film excellent in scratch resistance, keeps designability without showing up sebum smudge such as scurf and fingerprint in use, and can readily remove the sebum smudge such as scurf and fingerprint attached at the point of use. - 特許庁

摩擦部を用いて安定した摩擦操作が可能となり、さらに、摩擦部が手垢等で汚れることを回避でき、しかも、外観デザイン上の自由度が増加する筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing tool which enables stable frictional operation using a friction part, further prevents the friction part from being stained, etc., and also increases a degree of freedom in appearance design. - 特許庁