手術手技の英語

手術の進行状況に応じて、最適な手技画像を確実に記録する。例文帳に追加

To surely record optimal procedure images according to the proceeding state of surgery. - 特許庁

様々な手術手技が行えるとともに、手術時間の短縮を図ることができる外科手術用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgery apparatus allowing various types of operations and techniques and shortening an operation time. - 特許庁

関節鏡手術手技で縫合糸を通すのに有益な関節鏡手術器具用の新規な手術器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide novel surgical instruments for arthroscopic operation instruments useful for passing a suture in arthroscopic surgical procedures. - 特許庁

本明細書に開示された装置および方法は、通常の切開手術手技で用いられることができ、本明細書に開示された装置および方法は、内視鏡手術のような、低侵襲手術手技で特に有用である。例文帳に追加

The device and method disclosed herein can be used in conventional, incision surgical procedures, and they are particularly useful in minimally invasive surgical procedures, such as endoscopic procedures. - 特許庁

プロセスは、手術用切断／結合器具を伴う手術手技の間に、手術用切断／結合器具の制御ユニットの記憶装置に、手術用切断／結合器具の１つ以上のセンサからのデータを保存することを含む。例文帳に追加

The process may involve storing data from one or more sensors of the surgical cutting and fastening instrument in a memory device of a control unit of the surgical cutting and fastening instrument during a surgical procedure involving the surgical cutting and fastening instrument. - 特許庁

手術手技プロトコルの知識データベースを基に、手術の状況に応じて必要なナビゲーション機能を術者に提示する。例文帳に追加

To provide an operator with necessary navigation functions according to the state of a surgery based on knowledge database of surgical technique protocol. - 特許庁

リンパ節を摘出し、その内部にがんが存在しているかどうかを検査する手術手技。例文帳に追加

a surgical procedure in which the lymph nodes are removed and examined to see whether they contain cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体液の流れを作り出すために、医師が新たに経路を作る手術手技。例文帳に追加

a surgical procedure in which the doctor creates a new pathway for the flow of body fluids.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版