手術道具の英語

手術道具を準備してください。例文帳に追加

Please prepare surgical instrument. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術道具で血管を締めつけて出血を止めるもの例文帳に追加

a surgical instrument that stops bleeding by clamping the blood vessel発音を聞く  - 日本語WordNet

眼の前眼房内のシュレム管の位置を選定する位置選定装置および治療のための管にアクセスする手術の道具を含む。例文帳に追加

The apparatus includes a locating device to locate Schlemm's Canal within the anterior portion of the eye and a surgical tool to access the canal for treatment. - 特許庁

脳神経外科における顕微鏡手術では両眼を顕微鏡の接眼レンズに固定したまま手術道具を持ち替えるため、持ち替える手間がかなりかかる。例文帳に追加

To solve the problem that labor for shifting an operating tool from one hand to the other is cosiderably required because the operating tool is shifted from one hand to the other with both eyes fixed to the eyepieces of a microscope in microscopic operation in neurosurgery. - 特許庁

哺乳動物の出血を止めるための止血材料／道具で、生体適合性があり、再吸収可能な材料／道具に用いることもでき、これは手術での用途において、さらに外傷のような局所的な用途において用いることができ、該機能が必要ない場合は溶解することができるものの提供。例文帳に追加

To provide a hemostatic material/device to stop bleeding of a mammal, having biocompatibility, used in re-absorbable material/device, used for application in operation and further topical application to trauma or the like, and dissolved when no longer needed to continue to function as a hemostatic material/device. - 特許庁

また、鏡筒部位に回転機能を付与することと共に手術道具挿入口にも回転機能を付与することによってより便利な施術が可能である。例文帳に追加

A convenient operation is allowed by imparting a rotary function to an operation instrument insertion port, in addition to imparting the rotary function to the lens barrel portion. - 特許庁