小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

手配するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 arrange [prepare] for

Weblio実用英語辞典での「手配する」の英訳

手配する

「手配する」の英語

arrange, organize, set up

arrange

arrangeの発音記号

/əˈreɪndʒ/

arrangeのニュアンス

「arrange」は、物事を整理したり、計画を立てたりする意味合いで使用される。具体的な行動や手続きを伴う場合によく使われる。また、人々が集まる場所や時間を設定する際にも用いられる。

arrangeと一緒に使われやすい単語・表現

meeting(会議)、appointment(約束)、schedule(スケジュール)、transportation(交通手段)

arrangeの例文

I will arrange a meeting for next week.(来週の会議を手配する)
She arranged transportation for the trip.(彼女は旅行の交通手段を手配した)
We need to arrange our schedule.(私たちはスケジュールを手配する必要がある)

organize

organizeの発音記号

/ˈɔːrɡənaɪz/

organizeのニュアンス

「organize」は、物事を整理し、順序をつけるという意味合いで使用される。また、イベントや集会などを計画し、実行する際にも使われる。大規模な計画やプロジェクトを立案し、それを実行に移すときに特に用いられる。

organizeと一緒に使われやすい単語・表現

event(イベント)、project(プロジェクト)、campaign(キャンペーン)、protest(抗議行動)

organizeの例文

He organized a charity event.(彼はチャリティーイベントを手配した)
The company is organizing a new project.(会社は新プロジェクトを手配している)
They organized a protest against the government.(彼らは政府に対する抗議行動を手配した)

set up

set upの発音記号

/set ʌp/

set upのニュアンス

「set up」は、何かを始めるための準備をする、という意味合いで使われる。具体的な設備やシステムを設置する際や、新たな事業や組織を立ち上げるときにも用いられる。

set upと一緒に使われやすい単語・表現

business(ビジネス)、system(システム)、equipment(設備)、account(アカウント)

set upの例文

We need to set up a new system.(新しいシステムを手配する必要がある)
He set up his own business.(彼は自分のビジネスを手配した)
I will set up an account for you.(私はあなたのアカウントを手配する)


「手配する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 368



例文

手配する例文帳に追加

to make the arrangements発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

万事手配する.例文帳に追加

make one's dispositions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼がそれを手配する例文帳に追加

He arranges that. - Weblio Email例文集

それは私が手配する例文帳に追加

I will arrange that. - Weblio Email例文集

それは私が手配する例文帳に追加

I will make that arrangement. - Weblio Email例文集

航空券を手配する例文帳に追加

arrange a flight発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

航空券を手配する例文帳に追加

get airplane tickets発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「手配する」の英訳

手配する


Weblio英語表現辞典での「手配する」の英訳

手配する

品詞 動詞

訳語 dope out


Weblio英和対訳辞書での「手配する」の英訳

手配する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「手配する」に類似した例文

手配する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「手配する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 368



例文

宿泊施設の手配する例文帳に追加

arrange for accommodations - Weblio英語基本例文集

車の手配する例文帳に追加

to make dispatching arrangements for a car発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手配りして準備する例文帳に追加

to station発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は一台の車を手配する例文帳に追加

I will prepare a car.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この品物は商社に手配する例文帳に追加

I will arrange these goods for the firm.発音を聞く  - Weblio Email例文集

パーティーの手配する例文帳に追加

arrange a party - Eゲイト英和辞典

私はその集荷の手配する例文帳に追加

I'll arrange that cargo booking.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はその書類を手配する例文帳に追加

I'll arrange those documents.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「手配する」の英訳に関連した単語・英語表現

手配するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS