才智の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 intelligence、brain、learning ability、mentality、mental capacity、wit、brainpower
「才智」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
才智有る少年例文帳に追加
an intelligent boy発音を聞く - 斎藤和英大辞典
清廉潔白にして才智仁愛に富んでいたという。例文帳に追加
He was supposedly incorruptible, and rich in wit and benevolence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エマが才智にたけて活発だったのに対してフロレンスは感性豊かで繊細だった.例文帳に追加
Emma was witty and vigorous, while [whereas] Florence was sensitive and delicate.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
原文…設我得佛國中菩薩若受讀經法諷誦持説而不得辯才智慧者不取正覺例文帳に追加
Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in my land should not acquire eloquence and wisdom in upholding sutras and reciting and expounding them, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は百済系渡来人氏族の末裔西文氏(かわちのあやし)一族の高志才智とされる。例文帳に追加
It is said that his father was KOSHI no Saichi, who was a member of Kawachi no Fumi clan, descendents of those who had come from Kudara (Baekje; one of three kingdoms in the southern Korean Peninsula in Ancient periods).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
若年より実父信西譲りの才智をもって登用され、大学権助、東宮学士などを経て、保元元年(1156年)の保元の乱の後の除目で右少弁に任官。例文帳に追加
Due to the talent and intelligence that he had inherited from his father, Shinzei, he was given government positions while still young, serving as Daigaku no Gon no Suke (Provisional Assistant Director of the Bureau of Education) and Togu Gakushi (Teacher of the Classics to the Crown Prince) amongst others and, following the Hogen War in 1156, he was appointed Ushoben (Minor Controller of the Right).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「才智」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
なお、『土芥寇讎記』には「秀一ハ才智発明ニシテ、武道ヲ嗜ミ、行跡正シク、家士ヲ憐ミ、民ニ恵ミテ、仕置穏順ニシテ、家民豊カナリシ」とあり、大名としての評価は良い。例文帳に追加
He has a high reputation as daimyo; according to Dokai Koshuki (1690 compilation of reports of 243 daimyo), he "was highly talented, clever, understanding, fond of martial arts, did good deeds, respected retainers, was protective of his people, made decent judgment about punishment, and his domain was rich."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清洲織田氏の三家老の一人であった弾正忠家の織田信定とその子の織田信秀はその才智と経済力を背景に主家を凌ぐ力をつけ、信秀の代には活発に軍事行動を展開し尾張統一を進めるとともに、美濃国の斎藤氏や三河国の松平氏、駿河国の今川氏と抗争し、武威を示した。例文帳に追加
Nobusada ODA of the Oda Danjo no jo family, which was one of three Karo (chief retainers) of the Kiyosu Oda clan and his son Nobuhide ODA got stronger than the main family due to their wisdom and economic power, Nobuhide stepped up his military operations and struggled for unification of Owari Province, and contended with the Saito clan in Mino Province, the Matsudaira clan in Mikawa Province and the Imagawa clan in Suruga Province to raise military prestige.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6
|
|
才智のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |