打上軌道の英語

人工衛星の打上環境に耐えるように支持マウントの剛性を設定すると軌道上で衛星に振動が生じても吸収できず搭載機器が振動してしまうことを防止するために、打上環境に耐え得る構造と打上後に軌道上で振動等の外乱を吸収する構造とを分離することにより、打上環境に耐えながらも打上後にはダイナミックな外乱を吸収するようにする。例文帳に追加

To prevent vibrating of mounted equipment caused by vibration generated in a satellite on an orbit and unable to be absorbed if the stiffness of a supporting mount is set to endure a launch environment of an artificial satellite, and to absorb dynamic disturbance after launching while enduring the launch environment, by separating a structure enduring the launch environment and a structure absorbing the disturbance such vibration on the orbit after launching. - 特許庁

宇宙ステーションや衛星に補給するシステムであって、中程度の信頼性を有する低コスト使い捨てを可能軌道打上げビークルを含み、消耗品目のペイロードを地球低軌道に打ち上げること。例文帳に追加

To provide a system capable of supplying to a space station and a satellite and launch a payload which is a consumable item on earth low orbit by a disposable orbital launching vehicle having middle degree of reliability and low cost. - 特許庁

衛星軌道への打上げ及び地上への帰還を安全に、容易に行なうことができる飛行船形の宇宙船を提供する。例文帳に追加

To provide an airship-shaped space craft capable of being easily launched to satellite orbit and returned to the ground in safety. - 特許庁

定常軌道上の熱入力を抑制すると同時に、打上げ直前のフェアリング空調時に衛星内部における高発熱部分の機器を空冷しかつ、人工衛星の打上げ減圧時における空気抜け流路を確保する手段を得ること。例文帳に追加

To restrain thermal input on a regular orbit; to air-cool an apparatus on a highly heated part inside a satellite at a fairring air conditioning just before launching; and to secure an air vent passage at the time of launching decompression of the artificial satellite. - 特許庁

複数のドッキングカートを格納庫から打上げ／着陸用風見リングＲにまで動かすことができるようにするための第１の軌道装置を包含する。例文帳に追加

The ground handling device for the airship includes a first track device for moving a plurality of docking carts from a storage warehouse to a wind indicator ring R for launching/landing. - 特許庁

宇宙機打上げ減圧時の空気抜け流路を確保しつつ、軌道上において外部からの熱入力を遮断し、さらに放熱面としても機能させる通気ダクトを得る。例文帳に追加

To provide a ventilation duct capable of shutting out the heat inputted from the outside on an orbit and functioning as a heat radiation face while ensuring an air vent flow passage when reducing pressure of a spacecraft and launching it. - 特許庁

衛星の打上げ環境に対して、被保持部を適切に保持し、軌道上にて多大な衝撃力を発生することなく解放し、保持動作、解放動作を何度でも実行出来る衛星搭載用保持解放装置を得る。例文帳に追加

To provide an on-board satellite holding and releasing device capable of appropriately holding held parts with respect to satellite lunching environment, of releasing them without generation of substantial impact force in its orbit, and of executing holding actions and releasing actions repeatedly. - 特許庁