打消すの英語

無線部１は、マルチパス成分打消信号生成回路部３より供給されたマルチパス成分を打消すためのマルチパス成分打消信号１６を、送信波と共に送信する。例文帳に追加

The radio part 1 transmits the multipath component cancel signal 16, which is supplied from the multipath component cancel signal generating circuit part 3, for canceling the multipath component, together with a transmitting wave. - 特許庁

ハイブリッド積層は、使用中に遭遇される力を打消すように最適に配向され、かつチタン合金ハニカムのような中心コア構造に接合されたチタン合金箔（１０）および複合材プライ（１２）の層のレイアップを含む。例文帳に追加

The hybrid laminates include layups of layers of titanium alloy foil (10) and composite plies (12) that are optimally oriented to counteract forces encountered in use, that are bonded to a central core structure, such as titanium alloy honeycomb. - 特許庁

この信号Ｓ５９が電極３３ａ，３３ｂに与えられ、コリオリ力を打消す逆方向の抑制力が発生し、振動子の異常振動が抑制される。例文帳に追加

The signal S59 is applied on electrodes 33a, 33b, and a suppressing force is generated in a reverse direction in which the Coriolis force is canceled, and an abnormal oscillation in the oscillator is suppressed. - 特許庁

又、本体１がＹ軸まわりにβ_1 方向で回転すると、逆のβ_2 方向へカウンタウェイト８ａ，８ｂが回転し、発生する慣性力を打消す。例文帳に追加

When the main body 1 is rotated in a direction β1 around the Y-axis, the counter weights 8a and 8b are rotated in a reverse direction β2 so as to cancel the generated inertial force. - 特許庁

検出した交流成分に基き、この交流成分を打消す方向に、交流電圧発生部を制御することにより、障害電流を抑制する。例文帳に追加

The fault current is controlled by controlling the AC voltage generating portion 131, in a direction where the AC component is cancelled on the basis of the AC components detected. - 特許庁

液晶ディスプレイ１０において、ＮＥＰＣフィルム１３ａ又は１３ｂをガラス基板１５ａ又は１５ｂに隣接させて配設することによって光弾性を打消す。例文帳に追加

In the liquid crystal display 10, an NEPC film 13a or 13b is disposed next to a glass substrate 15a or 15b so that the optical elasticity is canceled. - 特許庁

変換された電気信号は、偏波スクランブル状態をディジタル信号処理演算で打消す偏波スクランブルキャンセル部を有するディジタル信号処理部５２０に入力される。例文帳に追加

The converted electric signal is inputted to a digital signal processing part 520 having a polarization scrambling cancel part of canceling the polarization scrambling state by a digital signal processing operation. - 特許庁

車両の車室内に伝達された車外音情報を打消すために予めメモリ２２に記録された車外音情報に対応した打消音情報をメモリ３２から読み出し、車室内に打消音情報を出力する。例文帳に追加

Sound canceling information corresponding to the vehicle outside sound information which is recorded in a memory 22 in advance for canceling the vehicle outside sound information transmitted into the vehicle interior is read from a memory 32, and the sound canceling information is output into the vehicle interior. - 特許庁