Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 扶助の英語・英訳

意味

例文 (208件)

扶助の英語

^ふじょ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 help

研究社新和英中辞典での「扶助」の英訳

ふじょ^１扶助

〈助力〉 help; 【形式ばった表現】 aid

〈扶養〉 support

扶助する

help

【形式ばった表現】 aid

support

【形式ばった表現】 sustain

父母の扶助を受ける

depend on one's parents for support

県から生活の扶助を受けている

live on relief from the prefecture.

扶助料

〈遺族への〉 an allowance to a bereaved family.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「扶助」を含む例文一覧

該当件数 : 208件

例文

相互扶助.例文帳に追加

mutual aid発音を聞く - 研究社新英和中辞典

相互扶助.例文帳に追加

reciprocal help発音を聞く - 研究社新英和中辞典

相互扶助例文帳に追加

mutual aid - Eゲイト英和辞典

生活扶助例文帳に追加

Livelihood Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

教育扶助例文帳に追加

Education Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

住宅扶助例文帳に追加

Housing Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

医療扶助例文帳に追加

Medical Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「扶助」の英訳

扶助

読み方：ふじょ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	aid; help; assistance; support

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「扶助」の英訳

扶助

support

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「扶助」の英訳

扶助

help

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「扶助」の英訳

扶助

動詞

1 defend, fend for, support

議論するか、話す

(argue or speak in defense of)

She supported the motion to strike 彼女は、ストライキをするために、運動を支持した

2 help, aid, assist

助けたり援助する

(give help or assistance)

Everyone helped out during the earthquake 地震の間、誰もが助けを呼んだ

Can you help me carry this table? あなたはこのテーブルを運ぶのを手伝ってくれますか？

She never helps around the house 彼女は家の近所の支援しない

名詞

1 ministration, relief, succour, succor

困難時の援助

(assistance in time of difficulty)

the contributions provided some relief for the victims 貢献は、犠牲者に若干の安心を与えた

2 support

金や必需品を与えることにより、世話をしたり維持したりする行動

(the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities)

his support kept the family together 彼の支援で、家族は一緒にいることができた

they gave him emotional support during difficult times 彼らは、彼が困難に陥っているとき、精神的支援を与えた

3 service, help, avail

役に立つ手段

(a means of serving)

of no avail 何の効用もない

there's no help for it どうしようもない

4 support

人や目標、または利益に対して、無形の支援を提供するもの

(something providing immaterial assistance to a person or cause or interest)

the policy found little public support その政策は人々の支持をほとんど得られなかった

his faith was all the support he needed 彼の必要とするものは単に彼の信頼だけであった

the team enjoyed the support of their fans チームはファンの支持を享受した

5 financial aid, economic aid, aid

価値のある人または運動を支持する金

(money to support a worthy person or cause)

「扶助」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「扶助」の英訳

扶助

assistance; cooperation; aid

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「扶助」の英訳

扶助

読み方ふじょ

名詞

Aid; charity; bounty:（=する） to aid （the survivors）

用例

日本では貧民が慈善家の扶助を受けぬ
In Japan, the poor do not live on charity.

僕は友人達の扶助を受けるのはいやだ
I do not like to subsist on the bounty of my friends.

貧民学校の扶助として何程かお出し下さい
Please give something in aid of the poor 's school.

（貧民学校）扶助金
an allowance in aid （of the poor 's school）

遺族扶助料
an allowance in aid of the survivors
an allowance to the survivors

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「扶助」の英訳

扶助

Riding aids

扶助（ふじょ）とは乗馬・馬術において騎手が馬に合図や命令を伝えるため、また馬の動きを補助し、促すための動作を指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「扶助」を含む例文一覧

該当件数 : 208件

例文

介護扶助例文帳に追加

Long-Term Care Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

出産扶助例文帳に追加

Maternity Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

生業扶助例文帳に追加

Occupational Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

葬祭扶助例文帳に追加

Funeral Assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺族扶助料例文帳に追加

an allowance to the survivors - 斎藤和英大辞典

遺族扶助料例文帳に追加

an allowance to survivors発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一般扶助制度例文帳に追加

general assistance発音を聞く - 日本語WordNet

例文

一　生活扶助例文帳に追加

(i) Livelihood assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「扶助」の英訳に関連した単語・英語表現

medical treatment aid

aliment

意味

例文 (208件)

類語

和英辞書の「扶助」の用語索引

扶助のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

扶助の英語

ふじょ１ 扶助

「扶助」を含む例文一覧

扶助

扶助

扶助

扶助

扶助

扶助

扶助

「扶助」を含む例文一覧

「扶助」のお隣キーワード

ふじょ^１扶助