意味 | 例文 (15件) |
承久の変の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Jōkyū uprising (1221); Jōkyū War
「承久の変」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
承久の変、承久合戦ともいう。例文帳に追加
It is also known as the Jokyu Disturbance or the Jokyu War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その運命が急転するのは、承久3年(1221年)に発生した承久の変である。例文帳に追加
His destiny changed radically because of the Jokyu Disturbance in 1221.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承久3年(1221年)の承久の変の際には、後鳥羽上皇方につき参戦した。例文帳に追加
During the Jokyu War in 1221, he took the side of the retired Emperor Gotoba and joined the battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承久の乱により、朝廷と幕府の立場は一変した。例文帳に追加
As a result of the Jokyu Rebellion, the relative political positions of the Imperial Court and the shogunate did a complete about-face.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承久3年(1221年)の承久の変の兵火により建物のほとんどを焼失するが、室町時代に三重塔などが再建される。例文帳に追加
The majority of the temple buildings were destroyed by fire in the Jokyu Disturbance of 1221 but some of the structures including the three-storey pagoda were rebuilt during the Muromachi period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三代目の俊職は官職を失って浪々の身となり京に出たが、承久の変の敗者には仕える主人も現れなかった。例文帳に追加
No longer having the government post, the third head of the family, Toshimoto, went to Kyoto but, as a member of the losing side in the Jokyu War, was unable to find a lord to serve.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、承久の変からは既に100年以上が経過しており、地域によっては混乱も生じたことが知られている。例文帳に追加
However, more than 100 years had passed since the Jokyu War, and some areas are known to have witnessed confusion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「承久の変」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
しかし、建保4年(1216年)に信清が薨去して以降、建保7年(1219年)には将軍源実朝が暗殺され、承久3年(1221年)の承久の変においては信清の子の坊門忠信は後鳥羽上皇ら討幕勢力に与したため流罪に処せられた。例文帳に追加
However, following Nobukiyo's death in 1216, the Shogun MINAMOTO no Sanetomo was assassinated in 1219, and in the Jokyu War of 1221, Nobukiyo's son Tadanobu BOMON sided with the Retired Emperor Gotoba and lent his military strength to the effort to strike down the shogunate, leading to his exile.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼朝の没後、子の弥太郎長経が二代将軍源頼家の近習であった事から、比企能員の変に連座して処罰されたため一時小笠原氏は没落するが、承久の乱で東山道の大将軍の一人として「七ケ国管領」となり功績を挙げ、承久3年(1221年)に阿波国守護となる。例文帳に追加
After Yoritomo died, Nagakiyo was implicated in the Rebellion of Yoshikazu HIKI and accordingly he was punished because his son had been an attendant of the second Shogun MINAMOTO no Yoriie, and owing to this incident, the Ogasawara clan fell at one time, but he became the 'deputy of the seven provinces' as one of the Daishogun (commander in chief) of Tosando and made a great contribution to the Jokyu War, and thanks to this achievement he became the Awa no kuni shugo (provincial constable of Awa Province) in 1221.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に承久の変での経緯から鎌倉幕府からは好意的に見られ、関東申次であった道家の下で実際の幕府との交渉を行っていたのは全て定高であったとされている。例文帳に追加
He was favored by the Kamakura bakufu especially because of his stance he had taken during the Jokyu War, and it is believed that actual negotiations with the bakufu was exclusively handled by Sadataka working under the Kanto moshitsugi (court-appointed liaison with the bakufu), Michiie.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金属製の軸受ケースを用いてロッドが伸縮するときの荷重を受承することにより、ケーシングの変形を防止し、耐久性、信頼性を向上させる。例文帳に追加
To prevent deformation of a casing and to improve durability and reliability by a method wherein a load generated when a rod is expanded and contracted is supported by a bearing case made of a metal. - 特許庁
この当時は実力で処断権を有する者を広く「武士」と称する用法があった事に加えて、承久の変後、武士に対して卑屈に成り下がった(定通自身も含めた)公家社会に対する痛烈な皮肉であると考えられている。例文帳に追加
The term 'Bushi' was sometimes used to refer to someone who had the right to punish with power, and this also was a sarcastic comment towards the aristocracy (including Sadamichi) who had become ubiquitous to the bushi class.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承久の変の後であり、広元の長男・大江親広は既に幕府の要職から解任されているが、1247年(宝治元年)の宝治合戦の前であり、四男・毛利季光はその翌年に、五男・海東忠成もその後評定衆となる。例文帳に追加
OE no Chikahiro, the first son of Hiromoto, was dismissed from the important post of the bakufu after the Jokyu War, but it was before the Battle of Hoji, Suemitsu MORI, the fourth son, became hyojoshu (a member of Council of State) in the next year and Tadashige KAITO, the fifth son, became hyojoshu later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近年では、『保元物語』現存伝本中、もっとも古態をとどめていると思われる半井本などに、貞応2年(1223年)、ないしは3年の成立である『六代勝事記』の文章が引かれているとする弓削繁の論などによって、承久の変以降の成立とみる見方もあらわれている。例文帳に追加
In recent years the assertion that it was completed after the Jokyu Disturbance has been advocated by Shigeru YUGE and others, claiming that Nakaraibon, which seems to preserve the original form most among the existent manuscripts of "Hogen Monogatari," quoted a text from "Rokudai Shojiki (a story of the victory of six generations)," which was written in 1223 or 1224.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他にもその後代々、いちいち京から陰陽師を招聘することなく、身辺に「権門陰陽道」と称されるようになった陰陽師集団を確保するようになり、後の承久の変の際には朝廷は陰陽寮の陰陽師たちに、将軍は権門陰陽師たちにそれぞれ祈祷を行わせるなど、特に中後期鎌倉将軍にとって陰陽師は欠かせない存在であった。例文帳に追加
Thereafter, subsequent generations of shogun began to keep a group of onmyoji called 'Kenmon onmyodo' close by instead of inviting onmyoji from Kyoto each time and, when the Jokyu War broke out later on, the Imperial Court had onmyoji in Onmyoryo and the shogun had Kenmon onmyoji say prayers, making onmyoji indispensable particularly to the shogun in the mid and late Kamakura Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (15件) |
|
承久の変のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |